NTA Lyrics in English Manal
Below, I translated the lyrics of the song NTA by Manal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
نهار الأول اللي تلاقينا
نهار الأول اللي تلاقينا
قلبي دتيه ومشينا
قلبي دتيه ومشينا
في طريق جديدة علينا
في طريق جديدة علينا
يدي في يدك من ديما
يدي في يدك من ديما
ليوما انت وأنا ولينا
ليوما انت وأنا ولينا
واحد ولينا
واحد ولينا
انت اللي كتحس كاع بدكشي اللي بيّ
انت اللي كتحس كاع بدكشي اللي بيّ
انت بوحدك اللي كتحن عليّ
انت بوحدك اللي كتحن عليّ
نسمح في كل شي تبقى لي غير انت
نسمح في كل شي تبقى لي غير انت
انت اللي داويتي الجروح القديمة
انت اللي داويتي الجروح القديمة
نستيني وعوضتي ليّ
نستيني وعوضتي ليّ
كاع اللي مشى وتخلى عليّ
كاع اللي مشى وتخلى عليّ
Je me voyais tourner autours de toi
Je me voyais tourner autours de toi
J'étais dans mon coin mais tu ne me voyais pas
J'étais dans mon coin mais tu ne me voyais pas
Mais j'étais là
More j'étais là
T'as effacé mes doutes t'as fais ton choix
T'as effacé mes doutes t'as fais ton choix
Maintenant je suis à toi
Maintenant je suis à toi
Je suis à toi
Je suis à toi
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
كاع هاد شي اللي دوزنا
كاع هاد شي اللي دوزنا
كل نهار بيه احلمنا
كل نهار بيه احلمنا
وبيه تعلمنا، إيه، إيه، إيه
وبيه تعلمنا، إيه، إيه، إيه
بغيت نقول لك شحال من حاجة
بغيت نقول لك شحال من حاجة
اللي كان قلبي محتاجة
اللي كان قلبي محتاجة
كان قلبي محتاجة
كان قلبي محتاجة
Il a su comprendre tout ce que je ne dis pas
Il a su comprendre tout ce que je ne dis pas
Toutes mes douleurs mes peins et mes combats
Toutes mes douleurs mes peins et mes combats
La route et moi allons plonger dans ses bras
La route et moi allons plonger dans se bras
Et si tous nos reves s'écroulent si tout s'en va
Et si tous nos reves s'écroulent si tout s'en va
Loin de la gloire sans argent sans tout ça
Loin de la gloire sans argent sans tout ça
Je serais toujours au chaud dans ses bras
Je serais toujours au chaud dans se bras
Je me voyais tourner autours de toi
Je me voyais tourner autours de toi
J'étais dans mon coin mais tu ne me voyais pas
J'étais dans mon coin mais tu ne me voyais pas
Mais j'étais là
More j'étais là
T'as effacé mes doutes t'as fais ton choix
T'as effacé mes doutes t'as fais ton choix
Maintenant je suis à toi
Maintenant je suis à toi
Je suis à toi
Je suis à toi
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ حسدونا وبغاو يفرقونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
علاش؟ كون غير خلونا ونسونا
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANAL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime