Below, I translated the lyrics of the song Demone by MamboLosco from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ho un demone in testa ma non voglio parlarci
I have a demon in my head but I don't want to talk to it
Questo pezzo di merda mi stressa, mi pressa
This piece of shit stresses me out, pressures me
Io non so che farci
I don't know what to do
Quindi me ne giro un altra
So I'll take another look
Ultimamente fumo assai-ai
I've been smoking a lot lately
Non te lo augurerei mai-ai
I would never wish it on you
Forse un giorno capirai-ai
Maybe one day you will understand-ai
Ma, fuck it, speriamo di no
But, fuck it, let's hope not
Ho coppato il new drip per il mio bro'
I cupped the new drip for my bro'
Non mi tradirà mai
He will never betray me
Ma già lo so
But I already know
Flashback, ricordi di quando ero broke
Flashback, memories of when I was broke
Play with me, put an iPhone in your throat
Play with me, put an iPhone in your throat
Mischio due lingue, troia, sono un GOAT
I mix two languages, bitch, I'm a GOAT
Vittorio Sgarbi, mi tatuo una capra
Vittorio Sgarbi, I'm getting a goat tattoo
Ho il tallone che fitta skinny jeans
I have the heel that thick skinny jeans
Non mi serve la cinta
I don't need the belt
Io la metto lo stesso, non serve a niente
I'll put it on anyway, it's useless
Riconosci la fibbia
Recognize the buckle
Fotto solo col gas, California, fra', senti come hitta
I only fuck with the gas, California, bro, listen how hitta
Spara come un mitra, si, ma non è un mitra
It shoots like a machine gun, yes, but it's not a machine gun
Spara come un uzi
Shoots like an uzi
Siete tutti confusi
You are all confused
Faccio sta merda con gli occhi chiusi
I do this shit with my eyes closed
Adesso c'ho un rollie al polso
Now I have a rollie on my wrist
Adesso c'ho un conto in banca
Now I have a bank account
Prima non avevo nada
I didn't have anything before
Mambo l'ha fatta franca
Mambo got away with it
Fresco come una fottuta Vigorsol
Fresh as fucking Vigorsol
Mi spingo al limite, sto su uno spigolo
I push myself to the limit, I stand on an edge
Anche se mi butto non sarò mai libero
Even if I jump I will never be free
Mi riporta su Lucifero
It takes me back to Lucifer
È mi riporta tra i fantasmi
It takes me back to the ghosts
Mi riporta sui miei passi
It takes me back on my steps
Ma dove vado se dentro le scarpe c'ho i sassi?
But where do I go if I have stones inside my shoes?
Non posso fare passi falsi
I can't make missteps
E fumo erba tutto il giorno
And I smoke weed all day
Perché quella merda mi rilassa
Because that shit relaxes me
E correrò dietro a 'sti soldi
And I'll run after this money
Fino a che sarò solo una carcassa
Until I'm just a carcass
Sul mio rollie il tempo non mi passa
Time doesn't pass me by on my rollie
Si, per questo ho bisogno di un AP
Yes, for this I need an AP
Si, per questo ho bisogno di un upgrade
Yes, that's why I need an upgrade
Ecco perché sempre 'fuck you, pay me'
That's why I always 'fuck you, pay me'
Ecco perché sempre mille giri
That's why always a thousand turns
Mi ricordo, gli davo due giri
I remember, I used to give it two spins
Di cellophane
Of cellophane
Tutto a posto fra'
Everything's okay bro
Dopo dritto dentro al Napapijri
Afterwards straight into Napapijri
Adesso c'ho lenti di Cartier
Now I have Cartier lenses
Dior drip, pantaloni di Amiri
Dior drip, trousers by Amiri
Adesso sta merda è per sempre
Now this shit is forever
Forever, my nigga, let's get it
Forever, my nigga, let's get it
Ho un demone in testa ma non voglio parlarci
I have a demon in my head but I don't want to talk to it
Questo pezzo di merda mi stressa, mi pressa
This piece of shit stresses me out, pressures me
Io non so che farci
I don't know what to do
Quindi me ne giro un altra
So I'll take another look
Ultimamente fumo assai-ai
I've been smoking a lot lately
Non te lo augurerei mai-ai
I would never wish it on you
Forse un giorno capirai-ai
Maybe one day you will understand-ai
Ma, fuck it, speriamo di no
But, fuck it, let's hope not
Ho coppato il new drip per il mio bro'
I cupped the new drip for my bro'
Non mi tradirà mai
He will never betray me
Ma già lo so
But I already know
Flashback, ricordi di quando ero broke
Flashback, memories of when I was broke
Play with me, put an iPhone in your throat
Play with me, put an iPhone in your throat
Mischio due lingue, troia, sono un GOAT
I mix two languages, bitch, I'm a GOAT
Vittorio Sgarbi, mi tatuo una capra
Vittorio Sgarbi, I'm getting a goat tattoo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.