Скажите Детям (Skazhite Detyam) Lyrics in Norwegian by Максим Фадеев (Maksim Fadeev), Маша Гулевич (Masha Gulevich)

Трусы betyr 'feiginger'. Det er et sterkt og direkte ord som ikke ofte dukker opp i popsanger, noe som gjør det minneverdig og slående.

I sangen brukes det til å beskrive de som gjemmer seg bak modige mennesker, og understreker kontrasten mellom mot og feighet. Det er et ord med en klar moralsk undertone, som passer godt med sangens budskap om ærlighet og integritet.

Denne sangen er en direkte og litt frekk beskjed til barn om hvordan verden kan være. Den sier at poplåter ofte har «немного смысла» [lite mening], at mennesker med godt hjerte lettere kan bli lurt, og at de mest trofaste ikke alltid blir satt pris på. Bildet «деньги ветер» [penger er vind] betyr at penger er flyktige og ikke bør få for stor makt. Samtidig hevder teksten at «самый честный не будет предан» [den ærligste vil ikke bli sviktet], og at bare den modige kan bli husket for alltid. Det er store, bastante ord, men nettopp derfor får sangen en tydelig moralsk kraft: ære og samvittighet er ikke varer som kan selges.

Så snur teksten budskapet og henvender seg til de voksne: «в небе звезды» [på himmelen finnes stjerner], mens resten ikke trenger å tas fullt så alvorlig. Voksne får lov til å drømme som barn. Det gir sangen en fin vending etter alle advarslene om svik, feighet og penger. Maksim Fadeev og Masha Gulevich lar altså barn få et ærlig, nesten brutalt råd, før de minner de voksne på at drømmer fortsatt hører til i livet.