Allí te espero yo Lyrics in English Maki
Below, I translated the lyrics of the song Allí te espero yo by Maki from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un dia desperte y una boz me llamaba
One day I woke up and a boz called me
Un dia no sonido k me rescataba de un mundo de sombras
One day I didn't sound k I rescued from a world of shadows
Tu mano pide la mia tuya esa sombra juntos tu y yo
Your hand asks for mine, yours, that shadow together, you and me
En el oceano de la vida,tus palabras en papeles vuelan
In the ocean of life, your words on paper fly
Alba aca,tus caricias madre mia so ncomo corxas de natar
Alba here, your caresses, my mother, are like swimming corxas
Como por una aza ar tu sabes lo que k siento
As for a chance you know what I feel
Te dijo yo a la cara mi engaño
I told you my deception to your face
Mi silencio eres tu te siento
My silence is you, I feel you
Eres tu mi poesia
You are my poetry
Eres tu la reina de mis noxes de mis dias
You are the queen of my noxes of my days
Y sola mente miro a tus ojos una vez mas te escribire poemas
And only mind I look into your eyes one more time I will write you poems
Hasta el infinito y mas allá
To infinity and beyond
Mirame,que mas me da,escuxame lo k te qiero dar
Look at me, what else gives me, listen to me what I want to give you
Te regalo una rosa
I give you a rose
Te regalo un cabello
I give you a hair
Te regalo mi amor pero no jueges con el
I give you my love but you don't play with it
Yo te regalo mis canciones bellas con firmamento
I give you my beautiful songs with firmament
Demi toda estrella,yo quisiera olvidar
Demi all star, I would like to forget
Yo quisiera sentir y no me puedo quitar lo k yo siento por ti
I would like to feel and I can't take off what I feel for you
Y esqe te miro y eres tu mi calma
And I look at you and you are my calm
Sin ti me muero niña de mi alma
Without you I die girl of my soul
Te regalo una rosa
I give you a rose
Te regalo un cabello
I give you a hair
Te regalo mi amor pero no jueges con el
I give you my love but you don't play with it
Yo te regalo mis canciones bellas con firmamento
I give you my beautiful songs with firmament
Demi toda estrella,yo quisiera olvidar
Demi all star, I would like to forget
Yo quisiera sentir y no me puedo quitar lo k yo siento por ti
I would like to feel and I can't take off what I feel for you
Y esqe te miro y eres tu mi calma
And I look at you and you are my calm
Sin ti me muero niña de mi alma
Without you I die girl of my soul
Cada sira la palabra,cada verso,cada rima conozia
Every word, every verse, every rhyme I knew
Los meses y los años toda la vida,dedicado
The months and the years all the life, dedicated
A tu alma ofracida a tu pecho
To your soul offered to your chest
Aqui tienes princesa te regalo to mi cuerpo
Here you have princess I give you my body
Sera la lluvia entera k me bañe to la piel
It will be the whole rain that bathes my skin
Sera la candelita en el hinvierno de mi ser
It will be the tealight in the hell of my being
Sera lo k tu qieres qe sea,sera tu piel
It will be what you want it to be, it will be your skin
Tus manos,tu mirada sincera
Your hands, your sincere look
Cada una de tus curbs yo recorro sin descanso
Each of your curbs I walk without rest
Te miro cuando duermes
I look at you when you sleep
Me duermo en tu regazo ahora k nadie nos escuxa
I fall asleep on your lap now nobody listens to us
K te digo a la cara mariza te quiero i no me importa nada
I tell you to your face, mariza, I love you and I don't care about anything
Mirame,que mas me da,escuxame lo k te qiero dar
Look at me, what else gives me, listen to me what I want to give you
Te regalo una rosa
I give you a rose
Te regalo un cabello
I give you a hair
Te regalo mi amor pero no jueges con el
I give you my love but you don't play with it
Yo te regalo mis canciones bellas con firmamento
I give you my beautiful songs with firmament
Demi toda estrella,yo quisiera olvidar
Demi all star, I would like to forget
Yo quisiera sentir y no me puedo quitar lo k yo siento por ti
I would like to feel and I can't take off what I feel for you
Y esqe te miro y eres tu mi calma
And I look at you and you are my calm
Sin ti me muero niña de mi alma
Without you I die girl of my soul
Te regalo una rosa
I give you a rose
Te regalo un cabello
I give you a hair
Te regalo mi amor pero no jueges con el
I give you my love but you don't play with it
Yo te regalo mis canciones bellas con firmamento
I give you my beautiful songs with firmament
Demi toda estrella,yo quisiera olvidar
Demi all star, I would like to forget
Yo quisiera sentir y no me puedo quitar lo k yo siento por ti
I would like to feel and I can't take off what I feel for you
Y esqe te miro y eres tu mi calma
And I look at you and you are my calm
Sin ti me muero niña de mi alma
Without you I die girl of my soul
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.