Below, I translated the lyrics of the song Bénéfice by Maka from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos cicatrices sont trop profondes, on ne cicatrise pas
Our scars are deep, without cicatrise pas
La beuh-er ne me canalise pas
La beuh-er ne me canalise pas
Et dans le tier-kar on tourne en rond
And in the tier-kar on tourne en rond
Je m'en bas les couilles, y'a que des gue-shla
Je m'en bas les couilles, y'a que des gue-shla
Je te fais pas de taro sur la zipette
Je te fais pas de taro sur la zipette
Soit tu prends ou barre toi
Soit you prends or sweeps everything
Si t'ouvres ta bouche
If your ouvres ta bouche
Je te dirai juste de rester tranquille
I'll tell you just to rest calmly
Sinon poto, va falloir t'enculer
Sinon poto, va fallair t'enculer
Poto, Il n'y a pas le choix
Poto, Il n'y a pas le choix
Papa n'était pas la pour m'éduquer
Papa n'était pas la pour m'éduquer
Il n'y avait que mama
Il n'y avait que mama
Donc je fais tout comme j'ai envie, espèce d'enculé
Donc je fais tout comme j'ai envie, espèce d'enculé
Si tu parles trop, on t'abat
If you talk trop, on t'abat
Tu veux me ramener des gens
Tu veux me ramener des gens
On va revenir à trois
On will come back to three
Gros t-max, cagoule, pepom
Gros t-max, cagoule, pepom
Je te ferai regretter ta vie
Je te ferai regretter ta vie
Je te passerai à tabac
I passederai to tobacco
Des kilos de beuh-er
Des kilos of beuh-er
Des kilos de barettes
Of kilos of barettes
On ne se la raconte pas, nous
On ne se la raconte pas, nous
Pourtant on n'est pas nets
Pourtant on n'est pas nets
Si je te raconte ma vie
Yes I raconte you ma fri
Je finirai par me marrer
Je finirai par me marrer
Que de la haine dans mon coeur
Que de la haine dans mon coeur
Tout ce que je veux, c'est me barrer
All that I have seen, c'est me sweep
Plavon pas grillé
Plavon pas grillé
Bifton c'est l'idée
Bifton c'est l'idée
On te soulève ta re-mé
On you soulève ta re-mé
Bécane débridée
Bécane débridée
Soulevée sur l'allée
Soulevée sur l'allée
Vive la cité, Yeah
Live the city, Yeah
Je veux la Maybach
I saw the Maybach
Ses jantes coeur blanc nacré
Ses jantes de ella coeur blanc nacré
Je traine avec des taulards et des traficantes
Je traine avec des taulards et des traffickers
Si tu dois des sous, on viendra te chercher
If you dois des sous, on viendra te chercher
Même chez ta maman, je te fais Hbeul a Zebé
Même chez ta maman, je te fais Hbeul a Zebé
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula, moula, moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula, moula, moula
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Regardes nos têtes cramées comment passer la douane?
Regardes nos têtes cramées comment passer la douane?
Regarde on vient armés Si tu nous dois des doles
Regarde on wind armés Si tu nous dois de les doles
C'est la parole de toutes ces petites racailles en taule
C'est la parole de toutes ces petites racailles en taule
Je vous met des baffes, arrêtez toutes de faire les folles
Je vous met des baffes, arrêtez toutes de faire les folles
Je reviens de Meuda
Je reviens de Meuda
T'as senti la Mula, hein?
That's how the Mule felt, hein?
T'as senti la peufra, hein?
You felt the pain, hein?
Espèce de schlague
Esèce de schlague
Juste pour un Tehr
Juste pour un Tehr
Tu veux me prendre dans tes bras, hein?
Tu veux me turn on your bras, hein?
T'as vu qu'on innovait?
T'as vu qu'on innovait?
T'as vu qu'on ne suçait pas hein
T'as vu qu'on ne suçait pas hein
Espèce de fils de pute, tu ne seras pas dans la cour des grands hein
Espèce de fils de pute, tu ne seras pas dans la cour des grands hein
Si je continue comme ca
Yes I continue like me
C'est sur que je vais bé-ton
C'est sur que je vais bé-ton
Mais qui sera la
But what will be the
Ou seront mes putains de sosa en béton
Ou seront mes putains of soda in béton
Je suis venu solo
Je suis venu solo
Je repartirai solo
I distributed alone
Mes rêves noyés sous l'eau La muerte sur le dos
Mes rêves noyés sous l'eau Death on the two
Tu veux combien? Juste un me-gra
Your veux combien? Juste a me-gra
Je t'arrange l'affaire, il n'y a pas de galère
Je t'arrange l'affair, il n'y a pas de galère
Et si je t'aime bien je te fais le taro
Et si je t'aime bien je te fais le taro
Je suis plutôt cool pour un salaud quand tout devient noir
Je suis plutôt cool pour un salaud quand tout devient noir
Tout tombe à l'eau
All tombe à l'eau
Elle veut que je la baise
Elle veut que je la baise
Mais je suis kharo
More je suis kharo
Je t'avance des diez
Je t'avance des ten
Ramène mon poor
Ramène mon poor
Ou bien je te rafales dans l'auto
Oh well, I have you rafales in the car
Si tu parles trop, on t'abat
If you talk trop, on t'abat
Tu veux me ramener des gens
Tu veux me ramener des gens
On va revenir à trois
On will come back to three
Gros t-max, cagoule, pepom
Gros t-max, cagoule, pepom
Je te ferai regretter ta vie
Je te ferai regretter ta vie
Je te passerai à tabac
I passederai to tobacco
Des kilos de beuh-er
Des kilos of beuh-er
Des kilos de barettes
Of kilos of barettes
On ne se la raconte pas, nous
On ne se la raconte pas, nous
Pourtant on n'est pas nets
Pourtant on n'est pas nets
Si je te raconte ma vie
Yes I raconte you ma fri
Je finirai par me marrer
Je finirai par me marrer
Que de la haine dans mon coeur
Que de la haine dans mon coeur
Tout ce que je veux, c'est me barrer
All that I have seen, c'est me sweep
Plavon pas grillé
Plavon pas grillé
Bifton c'est l'idée
Bifton c'est l'idée
On te soulève ta re-mé
On you soulève ta re-mé
Bécane débridée Soulevée sur l'allée Vive la cité, Yeah
Bécane débridée Soulevée sur l'allée Vive la cité, Yeah
Je veux la Maybach
I saw the Maybach
Ses jantes coeur blanc nacré
Ses jantes de ella coeur blanc nacré
Je traine avec des taulards et des traficantes
Je traine avec des taulards et des traffickers
Si tu dois des sous, on viendra te chercher
If you dois des sous, on viendra te chercher
Même chez ta maman, je te fais Hbeul a Zebé
Même chez ta maman, je te fais Hbeul a Zebé
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula, moula, moula
Igo on veut tout ça, on veut de la moula, moula, moula
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Plus de bénéfice
Benefit bonus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind