Lean On Lyrics in Serbian by Major Lazer, DJ Snake, MØ

Home / Lyrics translation / Major Lazer / Lean On

Below, I translated the lyrics of the song Lean On by Major Lazer from English to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sećaš li se, ne tako davno

Šetali bismo po trotoaru

Nevini, sećaš se

Sve što smo radili je bilo da brinemo jedno o drugom

Ali noć je bila topla, bili smo smeli i mladi

Svuda okolo

Vetar duva, držali bismo se samo da bismo se prepustili

Pošalji poljubac, opali pištolj

Treba nam neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Sve što nam treba je neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Treba nam neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Sve što nam treba je neko da se oslonimo

Šta ćemo raditi kad ostarimo

Hoćemo li ići istim putem

Hoćeš li biti tamo pored mene

Čvrsto stojeći dok se talasi valjaju

Ali noći su duge, žudeći da se vratiš kući

Svuda okolo vetar duva, držali bismo se samo da bismo se prepustili

Pošalji poljubac, opali pištolj

Treba nam neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Sve što nam treba je neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Treba nam neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Sve što nam treba je neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Treba nam neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Sve što nam treba je neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Treba nam neko da se oslonimo

Pošalji poljubac, opali pištolj

Sve što nam treba je neko da se oslonimo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Thomas Wesley Pentz, William Sami Etienne Grigahcine, Philip Meckseper, Karen Orsted, Martin Bresso, Steve Guess

Did you like this lyrics translation?

sidewalk — trotoar

Sidewalk znači 'trotoar' ili 'pločnik'. Iako je to svakodnevna reč, u kontekstu pesme "Lean On" dobija poseban, nostalgičan prizvuk.

U pesmi, reč "sidewalk" nas vraća u jednostavnija vremena, kada su se dvoje ljudi bezbrižno šetali i brinuli jedno o drugom. To je reč koja evocira osećaj nevinosti i početka veze, čineći je zanimljivom za učenje.

Hej! Da li se sećaš kako smo se nekada oslanjali jedni na druge? Pesma "Lean On" od Major Lazera, DJ Snakea i MØ nas upravo to pita, vraćajući nas u neka prošla vremena. Počinje sećanjem na nevinost i bezbrižnost, kada smo "šetali trotoarom" i "sve što smo radili je bilo da brinemo jedni o drugima".

Ali, kako vreme prolazi, postavlja se pitanje šta će biti kad ostarimo. Da li ćemo i dalje ići istim putem? Da li će ta osoba biti tu, "stoji čvrsto dok talasi nadiru"? Kroz stihove "Blow a kiss, fire a gun / We need someone to lean on" [Pošalji poljubac, opali pištolj / Treba nam neko na koga ćemo se osloniti], pesma jasno poručuje da nam je svima potrebna podrška, neko na koga možemo da se oslonimo, bez obzira na to šta nam život donosi. To je pesma o sećanju, nadi i univerzalnoj potrebi za bliskošću!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lean On by Major Lazer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Major Lazer Lean On Lyrics