Lean On Lyrics in Latvian by Major Lazer, DJ Snake, MØ
Sidewalk nozīmē 'ietve'. Lai gan tas var šķist vienkāršs vārds, dziesmas kontekstā tas iegūst dziļāku nozīmi.
Dziesmas sākumā vārds "sidewalk" tiek izmantots, lai atsauktos uz nevainīgiem, jaunības laikiem, kad draugi kopā staigāja pa ietvi. Tas simbolizē vienkāršību un kopību pirms dzīves sarežģītības. Tas ir nostalģisks vārds, kas liek aizdomāties par pagātni.
Šī dziesma, "Lean On" no Major Lazer, DJ Snake un MØ, ir par to, cik ļoti mums visiem ir vajadzīgs kāds, uz ko paļauties. Tā atskatās uz pagātni, kad viss bija nevainīgi un viegli – "Do you recall, not long ago / We would walk on the sidewalk / Innocent, remember / All we did was care for each other" [Vai atceries, ne tik sen / Mēs gājām pa ietvi / Nevainīgi, atceries / Viss, ko darījām, bija rūpes viens par otru].
Dziesma runā par to, kā mēs augam un maināmies, bet vajadzība pēc atbalsta paliek. Tā uzdod jautājumu par nākotni: "What will we do when we get old / Will we walk down the same road / Will you be there by my side / Standing strong as the waves roll over" [Ko mēs darīsim, kad kļūsim veci / Vai mēs iesim pa to pašu ceļu / Vai tu būsi man blakus / Stāvot stipri, kamēr viļņi veļas pāri]. Neskatoties uz šīm pārdomām, galvenā doma ir skaidra: "All we need is somebody to lean on" [Viss, kas mums vajadzīgs, ir kāds, uz ko paļauties]. Tas ir tik vienkārši un patiesi, vai ne?
