MAMACITA Lyrics in English Maître Gims , Sfera Ebbasta

Below, I translated the lyrics of the song MAMACITA by Maître Gims from French to English.
Young Bouba got the sauce
Young Bouba got the sauce
J'suis sur Bériz
I'm on Bériz
Plié comme dans l'dernier Ferrari, ouais
Bent like in the last Ferrari, yeah
La foudre a frappé l'haut d'la pyramide
Lightning struck the top of the pyramid
J'arrive en casque intégral sur la zita
I arrive in a full-face helmet on the zita
Donc imagine
So imagine
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
mama, mama, perdona questo drama
mama, mama, forgive this drama
Sognamo dolce vita, questa vita puttana
We dream of sweet life, this whore life
Lo so che non mi ama, non mi ama, non mi ama
I know she doesn't love me, doesn't love me, doesn't love me
Vuole solo i miei soldi
She only wants my money
Soltanto la mia fama
Only my fame
Mamacita sudamericana, tu sei la mia Monna Lisa
South American mamacita, you are my Mona Lisa
Sei pericolosa, sei come la cocaina
You are dangerous, you are like cocaine
Ha-hai il tuo nome in oro sulla collanina
You have your name in gold on the necklace
Sulla collanina
On the necklace
Shisha, El Jadida
Shisha, El Jadida
Fumiamo tutti i problèmes, la vita va todo bien
We smoke all the problems, life goes todo bien
Stiamo a spasso nel quartier
We stroll in the neighborhood
Air Max silver o TN
Air Max silver or TN
Ragazzini dodicenni hanno gli anni nel Moncler
Twelve-year-old kids have the years in Moncler
J'suis sur Bériz
I'm on Bériz
Plié comme dans l'dernier Ferrari, ouais
Bent like in the last Ferrari, yeah
La foudre a frappé l'haut d'la pyramide
Lightning struck the top of the pyramid
J'arrive en casque intégral sur la zic'
I arrive in a full-face helmet on the music
Donc imagine
So imagine
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
J'ai l'main sur le cœur comme si j'en avais pas
I have my hand on my heart as if I didn't have one
J'sais qu'on apprend mieux dans la douleur
I know we learn better in pain
J'vais m'garer plus loin sinon j'suis mé-cra, ouais
I'm going to park further away or else I'm crazy, yeah
La voiture attire toutes sortes de regards
The car attracts all kinds of looks
J'me demande même pas si c'est vrai
I don't even wonder if it's true
J'me demande même plus si c'est faux
I don't even wonder if it's false anymore
J'regarde juste passer l'averse
I just watch the rain pass
J'conduis comme si j'avais l'adresse
I drive as if I had the address
Et j'suis d'ceux qui mangent les restes
And I'm one of those who eat the leftovers
Ouais, j'suis d'ceux qui touchent l'Everest
Yeah, I'm one of those who touch Everest
Du spécta' pour des assiettes, qui prennent du poids, prennent d'la vitesse
From the spectacle for plates, which gain weight, gain speed
J'suis sur Bériz
I'm on Bériz
Plié comme dans l'dernier Ferrari, ouais
Bent like in the last Ferrari, yeah
La foudre a frappé l'haut d'la pyramide
Lightning struck the top of the pyramid
J'arrive en casque intégral sur la zic'
I arrive in a full-face helmet on the music
Donc imagine
So imagine
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
Mamacita
crois-moi tu sais, c'est moi qui te le dis
believe me you know, it's me who tells you
La nuit, je n'dors pas, je souffre d'insomnie
At night, I don't sleep, I suffer from insomnia
Crois-moi, tu sais, c'est moi qui te le dis
Believe me, you know, it's me who tells you
La nuit, je n'dors pas, je souffre d'insomnie
At night, I don't sleep, I suffer from insomnia
crois-moi tu sais, tu sais, tu sais
believe me you know, you know, you know
Crois-moi, tu sais, you know, ouah, du solide
Believe me, you know, you know, oh, solid
Crois-moi, you know wha', baby know wha'
Believe me, you know wha', baby know wha'
Baby know wha', you know wha'
Baby know wha', you know wha'
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
In "MAMACITA," Maître Gims and Sfera Ebbasta explore themes of desire, fame, and the complexities of love through a vibrant blend of French and Italian lyrics. The song paints a picture of a glamorous lifestyle filled with luxury cars and nightlife, while also delving into the emotional turmoil that accompanies superficial relationships. The repeated refrain of "Mamacita" highlights an alluring figure who embodies both beauty and danger, likening her to a work of art and a potent substance. Amidst the celebration of life’s pleasures, the artists reflect on the pain of unrequited love and the emptiness that can accompany fame, creating a dynamic contrast between the allure of the high life and the underlying struggles of the heart.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Maître Gims
Get our free guide to learn French with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.