Rápido Y Furioso Lyrics in English Maia Reficco

Below, I translated the lyrics of the song Rápido Y Furioso by Maia Reficco from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I wasn't expecting it
I met him when I missed you the most
And you were texting me while he was kissing me
You so far away, with him face to face
He had a girlfriend, I had a boyfriend
To top it off, I tried him drunk
We sobered up
He had a girlfriend, I had a boyfriend
To top it off, tasty and dangerous
Fast and furious
Fast, fast, fast, fast, fast and furious
Fast, fast, fast, fast, fast and furious
Fast, fast, fast, fast, fast and furious
Fast like Flash
Unexpected
This isn't going to stop
I'm leveling up
Me with him, you on your phone
Asking me "what are you doing?"
We started eating each other up
I swear I didn't want to
But the hunger got the best of us
And the desire was eating me up
Oh my life, my bad
I swear I didn't want to
It was stronger
Eating
Oh my life, my bad
He had a girlfriend, I had a boyfriend
To top it off, I tried him drunk
We sobered up
He had a girlfriend, I had a boyfriend
To top it off, tasty and dangerous
Fast and furious
Fast, fast, fast, fast, fast and furious
Fast, fast, fast, fast, fast and furious
Fast, fast, fast, fast, fast and furious
I wasn't expecting it
I met him when I missed you the most
And you were texting me while he was kissing me
You so far away, with him face to face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, O/B/O DistroKid
Did you like this lyrics translation?

rasantrapid / fast / furious

Rasant is a German adjective meaning 'rapid,' 'fast,' or 'furious.' It perfectly captures the high-energy, quick-paced theme of the song "Rápido Y Furioso."

While the original lyrics are in Spanish, rasant is an excellent German equivalent for 'rápido' and 'furioso,' making it a memorable and relevant word for German learners interested in the song's dynamic title and story. It's a strong, descriptive word that evokes speed and intensity.

Have you ever felt a connection so sudden and intense it felt like something out of a movie? In "Rápido y Furioso," Argentine artist Maia Reficco sings about a whirlwind romance that is as unexpected as it is forbidden. The song tells the story of a woman in a long-distance relationship who, while missing her boyfriend, meets someone new. The spark is instant, powerful, and very complicated.

This new romance is described as "rápido y furioso" (fast and furious) because everything happens in a flash. The biggest problem? She has a boyfriend, and he has a girlfriend! The lyrics explore the thrill and guilt of giving in to a desire that feels both "sabroso y peligroso" (tasty and dangerous). It's a story about a moment of weakness that turns into an unstoppable, high-speed affair.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rápido Y Furioso by Maia Reficco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH RÁPIDO Y FURIOSO BY MAIA REFICCO
Learn German with music with 753 lyric translations from various artists including Maia Reficco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.