Rude Lyrics in Slovenian by MAGIC!
Blessing pomeni 'blagoslov'. V pesmi se nanaša na odobravanje ali privolitev očeta, da se njegova hči poroči.
Beseda je zanimiva, ker je ključna za zaplet pesmi. Glavni junak prosi za blagoslov, a ga ne dobi, kar vodi v konflikt in naslovno besedo "rude" (nesramen). Poudarja tradicionalno vrednoto, ki je v pesmi zavrnjena.
V tej zabavni pesmi kanadske skupine MAGIC! spremljamo zgodbo fanta, ki se odloči za tradicionalen korak. V svoji najboljši obleki ("my best suit") se odpravi k očetu svoje izbranke, da bi ga prosil za njeno roko. Pričakuje blagoslov, a namesto tega doživi hladen tuš: oče mu odločno reče NE! Pesem se osredotoča na peščev šok in razočaranje nad očetovo nesramnostjo.
Kljub zavrnitvi pa pevec ne obupa. V refrenu se sprašuje: "Why you gotta be so rude?" (Zakaj si tako nesramen?), a takoj zatem kljubovalno izjavi, da se bo s svojo ljubeznijo poročil ne glede na vse: "I'm going to marry her anyway". Zgodba slavi moč ljubezni in odločenost, da se premaga ovire, tudi če to pomeni, da je treba iti proti volji staršev in si ustvariti svojo družino.
