Rude Lyrics in Slovak by MAGIC!
Blessing znamená 'požehnanie' alebo 'súhlas'. V kontexte piesne ide o kľúčové slovo, ktoré vyjadruje súhlas otca s manželstvom jeho dcéry.
Spevák žiada otca o jeho požehnanie, ale ten mu ho odmieta dať. Toto slovo je ústredné pre konflikt v piesni a ukazuje, aké dôležité je pre hlavného hrdinu získať súhlas rodiny, aj keď je nakoniec odhodlaný oženiť sa bez neho.
V tejto chytľavej reggae-popovej piesni od kanadskej skupiny MAGIC! sledujeme príbeh mladého muža, ktorý je po uši zamilovaný. Jedno sobotné ráno si oblečie svoj „najlepší oblek“ a ponáhľa sa k domu svojej priateľky. Srdce mu bije ako o závod, pretože sa chystá požiadať jej „staromódneho otca“ o ruku jeho dcéry. S nádejou sa pýta: „Môžem mať vašu dcéru do konca svojho života?“
Odpoveď otca je však rázne a drsné „nie“. Spevák je zaskočený a zranený jeho necitlivým prístupom a opakovane sa pýta: „Prečo musíš byť taký nepríjemný?“ Napriek odmietnutiu sa však nemieni vzdať. S odhodlaním vyhlasuje, že si ju aj tak vezme, bez ohľadu na to, čo si jej otec myslí. Je si istý ich láskou a verí, že jeho milá pôjde kamkoľvek s ním, aj keby mali spolu „utiecť do inej galaxie“.
