No Way No Lyrics in Spanish MAGIC!

Below, I translated the lyrics of the song No Way No by MAGIC! from English to Spanish.
Verse 1
Hey nena, nena
Tu corazón es demasiado grande para que lo traten pequeño
Así que por favor no me culpes, no me culpes
Por intentar ser quien pudiera tenerlo todo
Sabes que es una estupidez, estupidez
Verse 1
Decirte que está oscuro cuando tú ves la luz
Y sé que no eres tonta, tonta
Solo dame una oportunidad, podría tratarte bien
Así que dije
Chorus 1
¿Alguna vez estaré demasiado lejos cuando te sientas sola?
De ninguna manera, no
¿Alguna vez bajaré la espada para proteger nuestro hogar?
De ninguna manera, no
¿Pasará algún día sin decirte que eres hermosa?
De ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
Verse 2
Mi hermana, hermana
Me dijo que si el amor alguna vez llega a tus ojos
Verse 2
Prometo que la extrañarás, la extrañarás
En el instante en que salga de tu vista
Así que solo deberíamos hacerlo
Porque no quiero arriesgarme a que ella tenga razón
No seamos tontos
¿No sabes que la familia nunca miente?
Lo prometo
Chorus 2
¿Alguna vez estaré demasiado lejos cuando te sientas sola?
De ninguna manera, no
¿Alguna vez bajaré la espada para proteger nuestro hogar?
De ninguna manera, no
¿Pasará algún día sin decirte que eres hermosa?
De ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
Bridge
Hey dama, dama
La vida es demasiado corta para esperar tanto
Así que no la desperdiciemos, no la desperdiciemos
Cuando los dos sabemos que tú eres la indicada
Chorus 3
¿Alguna vez estaré demasiado lejos cuando te sientas sola?
De ninguna manera, no
¿Alguna vez bajaré la espada para proteger nuestro hogar?
De ninguna manera, no
¿Pasará algún día sin decirte que eres hermosa?
De ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
Outro
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
De ninguna manera, de ninguna manera, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Hasta qué punto llegarías para demostrarle tu amor a alguien? Con su inconfundible mezcla de reggae-pop, la banda canadiense MAGIC! convierte esa pregunta en un estribillo imposible de olvidar. En “No Way No” el protagonista le promete a su chica que jamás la dejará sola, que defenderá su hogar con espada en mano y que, pase lo que pase, cada día le recordará lo hermosa que es. Ese repetido “No way, no” es su rotundo “¡Ni hablar!” ante cualquier duda sobre su compromiso.

La canción celebra un amor que no conoce excusas: la familia aconseja no dejar escapar la oportunidad, la vida es muy corta para esperar y el corazón de ella es demasiado grande para recibir un cariño a medias. En dos minutos y medio, MAGIC! nos regala un himno para amar sin miedos, sin condiciones y con la mejor de las vibras. ¡Súbelo, canta y déjate contagiar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including MAGIC!
Get our free guide to learn English with music!
Join 49731 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.