Jestem Lyrics in Ukrainian by Magdalena Tul

Below, I translated the lyrics of the song Jestem by Magdalena Tul from Polish to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я є я є я є
Я є я є я є
Я є у твоїм слові, думках, кожному жесті
Я є як вода, земля, вогонь і повітря
У моїх обіймах ти танеш як лід
Чекаєш на хоча б одну усмішку, одне слово
Щодня намагаєшся завоювати мене знову
З тобою я освоїлась
А коли я маю якусь проблему
Біля дверей стоїш перший
Тепер нарешті я маю впевненість
Це ти квіти мені шлеш щодня
Я є твоїм натхненням, для сліз заспокоєнням
Твій світ крутиться навколо мене
Ти є моєю тінню на кожен поклик
Стрибаєш у вогонь, коли я хочу
Відчуваю, як раз по раз охоплює тебе неспокій
Як колоду карт відкриваю тебе потроху
З тобою, я забуваюся
А коли ніч колише нас до сну
Думки біжать у бік твоїх очей, твоїх вуст
Щоб переконатися, що все ще, досі
Я є твоїм натхненням, для сліз заспокоєнням
Твій світ крутиться навколо мене
Ти є моєю тінню на кожен поклик
З'являєшся поруч зі мною
Я є твоїм натхненням, для сліз заспокоєнням
Твій світ крутиться навколо мене
Ти є моєю тінню на кожен поклик
З'являєшся поруч зі мною
Я є твоїм натхненням, для сліз заспокоєнням
Ти є моєю тінню на кожен поклик
Я є твоїм натхненням, для сліз заспокоєнням
Ти є моєю тінню на кожен поклик
З'являєшся поруч зі мною
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

natchnieniemнатхненням

Natchnieniem означає "натхненням". Це красиве та поетичне слово, яке передає глибоке почуття.

У пісні Magdalena Tul співає: "Jestem twym natchnieniem" (Я твоє натхнення). Це слово підкреслює, що співачка є джерелом натхнення для свого партнера, що робить його дуже значущим у контексті романтичних стосунків.

Привіт! Ця пісня Магдалени Туль, «Jestem» [Я є], просто чудова! Вона про те, як хтось почувається абсолютно незамінним і центральним у житті іншої людини.

Героїня пісні знає, що вона є «в твоїх словах, думках, кожному жесті» [Jestem w twym słowie, myślach, każdym geście] і навіть порівнює себе зі стихіями: «Я як вода, земля, вогонь і повітря» [Jestem jak woda, ziemia, ogień i powietrze]. Вона бачить, як її партнер розчиняється в її обіймах, чекає на її усмішку чи слово, і щодня намагається завоювати її знову. Здається, вона звикла до цього, адже каже: «З тобою я освоїлася» [Z Tobą oswoiłam się]. Вона також знає, що є його натхненням і розрадою, і що його світ обертається навколо неї. Це так мило, коли вона помічає: «Ти мій тінь, на кожен мій кивок» [Jesteś moim cieniem na każde skinienie] і «З'являєшся поруч зі мною» [Pojawiasz się tuż obok mnie]. Це пісня про те, як бути центром чийогось всесвіту!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jestem by Magdalena Tul!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH JESTEM BY MAGDALENA TUL
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Magdalena Tul
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.