Below, I translated the lyrics of the song T-max 560 by Maes from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Brah, brah, brah
Brah, brah, brah
Brah, brah, brah
Brah, brah, brah
T-max 5.60, AK-47 te dit, 'Hello'
T-max 5.60, AK-47 says, 'Hello'
J'suis mal loin du bloc, j'suis pas loin du Glock
I'm not far from the block, I'm not far from the Glock
Des bonbonnes de yellow
Canisters of yellow
Couper la coke, ça peut pas s'oublier comme faire du vélo
Cutting out coke can't be forgotten like riding a bike
J'suis toujours à l'heure pour ravitailler des ien-clis, j'suis l'héros
I'm always on time to supply people, I'm the hero
La vie est cruelle
Life is cruel
Ça peut t'allumer ta mère la pute dans une ruelle
It can turn you on your mother the whore in an alley
T'auras pas le temps de faire de la gestuelle
You won't have time to make gestures
Si j'tape un mauvais mot textuel
If I type the wrong word
Ils veulent être vus, ils vont finir sans leur prunelle
They want to be seen, they will end up without their eye
On n'arrange pas le kilo, on n'arrange pas l'meuj
We don't fix the kilo, we don't fix the movement
À part si tu parles en gros, j'ressors en de-spee, l'avocat est feuj
Unless you speak in broad terms, I come out in despair, the lawyer is late
J'suis ganté comme Landreau, et selon le prix c'est la tête les beuj'
I'm gloved like Landreau, and depending on the price, it's the head of the beuj'
Une go qui donne go, j'ressors en de-spee, l'avocat est feuj
A go that gives go, I come out in a hurry, the lawyer is late
J'suis ganté comme Landreau
I'm gloved like Landreau
ça revend la neige à toute heure, guetteur en scooter
it sells snow at all hours, lookout on scooter
Fais belek quand il pleut
Do belek when it rains
Ça peut rafaler à toute heure, tireur en scooter
It can burst at any time, scooter shooter
T-max 5.60, il pleut, il pleut
T-max 5.60, it's raining, it's raining
Tout le monde cavale quand il pleut quand il pleut
Everyone runs when it rains when it rains
T-max 5.60, il pleut, il pleut
T-max 5.60, it's raining, it's raining
Tout le monde cavale quand il pleut quand il pleut
Everyone runs when it rains when it rains
Baisse le ton quand tu me parles à oi-m
Keep your voice down when you talk to me at oi-m
Promenade, on t'voyait ap, gros, si tu descends, tu r'montes à oil-p
Walk, we saw you ap, big, if you go down, you come up at oil-p
Si j'te fume, j'suis dans mon Haqq
If I smoke you, I'm in my Haqq
Dans c'que tu dis, y'a un hic
In what you say, there is a catch
Ils veulent tous la vie d'2Pac, mais ils auront que les balles en lui
They all want 2Pac's life, but they'll only get the bullets in him
La plupart, c'est des salopes, j't'envoie l'tit-pe, j'vais pas m'salir
Most of them are sluts, I'm sending you the grandpa, I'm not going to get dirty
Le T-Max dit pas 'salut', une rafale, on taille à Salou
The T-Max doesn't say 'hi', a gust, we cut in Salou
J'suis fort comme ma mère malin comme mon père
I'm strong like my mother, smart like my father
Ma belle, j'te voulais qu'une nuit
My darling, I only wanted you for one night
Faut pas m'raconter tes histoires de long terme
Don't tell me your long-term stories
Mauvais mélange dans Vittel 700 chevaux, qui me suit?
Bad mixture in Vittel 700 horses, who follows me?
J'descends d'la te-sui du Sofitel
I'm coming down from the Sofitel
Showcase booké chaque week-end
Showcase booked every weekend
Y a quatre voitures qui nous suivent
There are four cars following us
On bloquera l'étage du Sofitel
We will block the floor of the Sofitel
ça revend la neige à toute heure, guetteur en scooter
it sells snow at all hours, lookout on scooter
Fais belek quand il pleut
Do belek when it rains
Ça peut rafaler à toute heure, tireur en scooter
It can burst at any time, scooter shooter
T-max 5.60, il pleut, il pleut
T-max 5.60, it's raining, it's raining
Tout le monde cavale quand il pleut
Everyone runs when it rains
Quand il pleut
When it rains
T-max 5.60, il pleut, il pleut
T-max 5.60, it's raining, it's raining
Tout le monde cavale quand il pleut
Everyone runs when it rains
Quand il pleut
When it rains
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind