Street Lyrics in English Maes
Below, I translated the lyrics of the song Street by Maes from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis dans le quartier, lunettes Cartier
I'm in the neighborhood, Cartier glasses
Comme mon 100 g', tout est carré
Like my 100 g', everything is square
Gue-dro, billets, tout est calé
Gue-dro, tickets, everything is set
Dans l'cendrier, j'vide ma ne-hai
Into the ashtray, I empty my ne-hai
J'fidélise la clientèle, faut plus que la veille
I build customer loyalty, it takes more than the day before
J'ai vidé la 'teille mais j'veux partir en paix
I emptied the bottle but I want to leave in peace
Non, j'vais pas la fiancer, j'ai l'cœur piraté
No, I'm not going to get her engaged, my heart is hacked
J'ai vidé la 'teille, ma chérie, on vit la nuit
I emptied the bottle, my darling, we live through the night
J'ai passé mon temps dans le sale
I spent my time in the dirty
Bosseurs en place, j'ai mis la pe-stu dans le sac
Workers in place, I put the pe-stu in the bag
Bonbonne de C, j'sors plus c'que gé-char du local
C canister, I don't take anything out of the room anymore
J'suis dans le classe S AMG, j'remercie l'sale
I'm in the AMG S class, I thank the dirt
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
'Salam' ou bien 'salut', on s'est quitté sur ces mots
'Salam' or 'hi', we parted with these words
Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
I need more than a million euros to cure my ailments
'Salam' ou bien 'salut', on s'est quitté sur ces mots
'Salam' or 'hi', we parted with these words
Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
I need more than a million euros to cure my ailments
Bébé, j'suis toujours bloqué en bas
Baby, I'm still stuck down there
Condés refusent tête-à-tête dans l'bât'
Condés refuse face-to-face in the building
Gucci, Fendi, sapé de haut en bas
Gucci, Fendi, stripped from top to bottom
Que d'la D, j'sors le binks, j'tire dans le tas
That from the D, I take out the binks, I pull into the pile
Toujours pas sorti de la de-mer
Still not out of the sea
J'vends 0.9, toujours pas la vue sur la mer
I'm selling 0.9, still no sea view
J'veux compter violets par milliers
I want to count purples by the thousands
J'veux que du neuf, à l'ancienne, cinq eu' suffisaient
I only want something new, old-fashioned, five eu' was enough
J'ai pas changé depuis 'Billets verts'
I haven't changed since 'Tiltes vertes'
J'ai deux-trois mes-ar pour te faire
I have two-three my-ar to make you
J'ai deux-trois kichtas d'billets verts
I have two or three kichtas of greenbacks
J'ai deux-trois amis sous terre
I have two-three friends underground
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
'Salam' ou bien 'salut', on s'est quitté sur ces mots
'Salam' or 'hi', we parted with these words
Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
I need more than a million euros to cure my ailments
'Salam' ou bien 'salut', on s'est quitté sur ces mots
'Salam' or 'hi', we parted with these words
Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
I need more than a million euros to cure my ailments
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
J'suis marié à la street
I'm married to the street
'Salam' ou bien 'salut', on s'est quitté sur ces mots
'Salam' or 'hi', we parted with these words
Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
I need more than a million euros to cure my ailments
'Salam' ou bien 'salut', on s'est quitté sur ces mots
'Salam' or 'hi', we parted with these words
Il m'faut plus d'un million d'euros pour soigner mes maux
I need more than a million euros to cure my ailments
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.