Below, I translated the lyrics of the song Mula by Maes from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
bah ouais Bersa
well yeah Bersa
Qu'est-ce qui m'faudrait de plus à part qu'tu perdes la vie
What more would I need other than for you to lose your life?
J'remonte la côte Argus du re-fou d'ma té-ci
I'm going up the Argus coast from the re-fou of my tee-this
Parfois j'suis direct, parfois j'suis indécis
Sometimes I'm direct, sometimes I'm indecisive
J'vois la mort en direct, elle m'envoie grave des signes
I see death live, it sends me serious signs
Elle voudrait sûrement que j'l'aime elle
She would surely want me to love her
Après m'avoir vu dans le ML
After seeing me in the ML
J'ai plus de pilon je pète une Camel
I have no more drumsticks, I fart a Camel
J'reconnais ient-cli, leurs pommettes
I recognize everyone, their cheekbones
Maman dit que j'suis le plus beau mec
Mom says I'm the prettiest guy
Ils voient que je monte, ils m'parlent de pacte
They see that I'm going up, they talk to me about pacts
Ils m'parlent de paix, qui m'parlent de sse-lia sur le tec'
They talk to me about peace, who talk to me about sse-lia on the tec'
J'suis pas comme eux, t'as pas compris
I'm not like them, you don't understand
Si y a heja je viendrais les chercher dans leur tess
If there is heja I will come and look for them in their tess
Putain donne moi c'que j'mérite, mon butin
Fucking give me what I deserve, my loot
J'revends la beuh couleur lutin
I'm selling the pixie-colored weed
Dix piges de peu-ra pour percer, rafale nocturne j'ai été bercé
Ten rods of peu-ra to break through, nocturnal gust I was lulled
Les keufs toquent à la porte pour le grand frère
The bosses knock on the door for the big brother
Aujourd'hui ils toquent pour le petit frère
Today they are knocking for the little brother
Donne-moi mon biff on a souffert, avant qu'on m'oublie six pieds sous terre
Give me my money, we suffered, before I was forgotten six feet underground
J'te le répète encore une fois j'suis meilleur qu'eux
I tell you once again, I'm better than them
Gros c'est Sevran-Beaudottes fait pas le New-Yorkais
Big it's Sevran-Beaudottes not the New Yorker
J'suis sorti d'la sécu', j'ai ves-qui les bleus
I got out of social security, I got the bruises
En audition t'es bavard comme perroquet
In audition you are talkative like a parrot
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
T'as l'allure mais t'es faux comme un travesti
You have the looks but you're fake like a transvestite
Ils ont bicrave à perte ce qu'ils ont investi
They lost what they invested
Donne moi un million, j'en ferais quatre
Give me a million, I'll make four
Pour un mauvais mot la guerre éclate
For a bad word war breaks out
Elle est loin l'époque où j'étais mis de côté
The time when I was cast aside is long gone
Aujourd'hui même les ennemis veulent s'allier
Today even the enemies want to ally
Ton avis d'être n'a pas lieu
Your opinion of being does not take place
Ils m'ont cassé du sucre j'ai le dos carié
They broke my sugar, I have a rotten back
Ils sont inconnus dans la street bons qu'à donner leur cul comme Astrid
They are unknown in the street only good at giving their ass like Astrid
Racoleur, râtelier pour un feat, c'est des caniches habillés en pute
Tout, rack for a feat, it's poodles dressed as whores
Confonds pas faire le pape et la pute, t'es manager ou suceur de bite?
Don't get confused between the pope and the whore, are you a manager or a cock sucker?
Gros t'es bête ou quoi, tu veux prendre parti pris?
Are you stupid or what, do you want to take sides?
ADN, balistique, particule
DNA, ballistics, particle
Je t'oublie comme celle que j'suis parti ken
I forget you like the one I left ken
Toujours se méfier de l'eau qui dort
Always be wary of still water
Chez la nourrice plusieurs Loki dorment
At the nurse's house several Loki are sleeping
Comme la chatte à ta mère j'ai l'liquide
Like your mother's pussy, I have the liquid
Elle veut Maes dans sa pellicule
She wants Maes in her camera roll
J'suis gentil mais j'peux te niquer ta mère, aucune inspiration, en train de copier-coller
I'm nice but I can screw your mother, no inspiration, copying and pasting
Des idées noires comme un Khmer, faut que j'agisse mes démons n'aiment pas beaucoup parler
Dark thoughts like a Khmer, I have to act my demons don't like to talk much
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
J'ai mula cellophanée
I have cellophane mula
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind