God Control Lyrics in Romanian Madonna

Below, I translated the lyrics of the song God Control by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toată lumea știe al naibii adevăr
Națiunea noastră a mințit, ne-am pierdut respectul
Când ne trezim, ce putem face?
Pregătește copiii, du-i la școală
Toată lumea știe că n-au nicio șansă
Să-și găsească un job decent, să aibă o viață normală
Când vorbesc de reforme, mă pufnește râsul
Se prefac că ajută, mă face să râd
Cred că înțeleg de ce oamenii își iau o armă
Cred că înțeleg de ce renunțăm cu toții
În fiecare zi au un fel de victorie
Sânge de nevinovați, împrăștiat peste tot
Ei spun că avem nevoie de iubire
Dar avem nevoie de mai mult de-atât
Am pierdut controlul divin
Am pierdut controlul divin
Am pierdut controlul divin
Am pierdut controlul divin
Ăsta-i semnalul tău de alarmă
Sunt ca coșmarul tău
Sunt aici să-ți încep ziua
Ăsta-i semnalul tău de alarmă
Nu trebuie să cădem
O nouă democrație
Dumnezeu și pornografie
Lumea crede că sunt nebună
Singura armă e în creierul meu
Fiecare nouă naștere îmi dă speranță
De-asta nu fumez porcăria aia
Nebună cred oamenii că sunt
Creierul dinăuntru, unicul meu prieten
Speranță îmi dă fiecare nouă naștere
Porcăria aia n-o fumez, e-adevărat
Toată lumea știe al naibii adevăr
Toată lumea știe al naibii adevăr
Trebuie să ne trezim, să ne trezim, să ne trezim, să ne trezim
Treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă
Trebuie să ne revenim, să ne revenim, să ne revenim, să ne revenim
Reveniți-vă, reveniți-vă, reveniți-vă, reveniți-vă, reveniți-vă, reveniți-vă
E o șmecherie, da
E o șmecherie
E o țeapă
E o șmecherie
E un fel ciudat de energie, o chestie bizară care se-ntâmplă să fie
O fraternitate anormală, și simt mai mult decât simpatie
Trebuie să ne trezim, să ne trezim, să ne trezim, să ne trezim
Treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă
Trebuie să ne revenim, să ne revenim, să ne revenim, să ne revenim
Lumea crede că sunt nebună
Singura armă e în creierul meu
Fiecare nouă naștere îmi dă speranță
De-asta nu fumez porcăria aia
Nebună cred oamenii că sunt
Creierul dinăuntru, unicul meu prieten
Speranță îmi dă fiecare nouă naștere
Porcăria aia n-o fumez, e-adevărat
Toată lumea știe al naibii adevăr
Toată lumea știe al naibii adevăr
O nouă democrație!
Toată lumea știe al naibii adevăr
Națiunea noastră a mințit, ne-am pierdut respectul
Când ne trezim, ce putem face
Pregătește copiii, du-i la școală
Toată lumea știe că n-au nicio șansă
Să-ți găsești un job decent, să ai o viață normală
Când vorbesc de reforme mă pufnește râsul
Se prefac că ajută, mă face să râd
Am pierdut controlul divin
Treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă
Did you like this lyrics translation?

fraternityfraternitate

Fraternity înseamnă „fraternitate” sau „confrerie”. Este un cuvânt care sugerează o comunitate, o legătură strânsă între oameni, adesea cu un scop comun.

În contextul acestei melodii, Madonna folosește „abnormal fraternity” pentru a descrie o situație socială sau politică neobișnuită și disfuncțională, unde legăturile dintre oameni sunt distorsionate. Este un cuvânt puternic și mai puțin comun în versurile cântecelor, care te invită să explorezi mesajul profund al artistei.

Ești gata să te scufunzi într-o piesă care te va pune pe gânduri? Madonna, regina pop-ului din Statele Unite, ne aduce "God Control" – un strigăt puternic și urgent care te va zgudui! Melodia este o critică tăioasă la adresa societății și a sistemului, arătând cum "națiunea a mințit" și "am pierdut respectul".

Versurile ne vorbesc despre frustrarea și disperarea oamenilor care simt că nu au "o șansă să obțină un loc de muncă decent" sau "să aibă o viață normală". Când Madonna spune "am pierdut controlul lui Dumnezeu", ea subliniază o pierdere a busolei morale, o stare de haos unde "sângele nevinovat se răspândește peste tot". Dar nu e totul pierdut! Cântecul este și un apel la trezire, o chemare să "ne trezim" și să "ne împăcăm" (sau să "reparăm"), găsind speranță în fiecare "nouă naștere". Este o piesă complexă, cu un mesaj profund, care te va provoca să reflectezi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including God Control by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOD CONTROL BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.