Danceteria Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Danceteria by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Desço do trem, quatro, cinco, seis
Vou andando pra balada, não espero por p*rra nenhuma
Encontro esse garoto chamado Martin Burgoyne
Ele é meu melhor amigo, ele é meu boytoy
A gente vê a fila, tá longa demais
Furamos a fila, lá tá o Haoui Montaug
Ele acena pra gente entrar, No Entiendes
Não sei se você entende isso
Espero nos bastidores, entro no meu carro
Dirijo pra discoteca, tomo um drink no bar
As pessoas, elas podem falar da gente, é
Eu não tô nem aí
Prechorus 1
Não é o que eu digo, não é o que eu faço
É como minha linguagem corporal fala com você
Eu só quero me perder no ritmo
Vem pra cá
Chorus 1
Todo mundo levanta e dança
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Todo mundo levanta e dança
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Todo mundo levanta e dança
Verse 2
Entro no elevador, dou de cara com a Debi Mazar
Nos leva ao terceiro andar
Nos acompanha até a pista de dança
Aí eu vejo que o Mark Kamins é o DJ
Ele é o DJ, esconde a cocaína
Ele tocou minha fita Everybody
É assim que a gente começa a festa
Cara a cara, corpos por toda parte
A temperatura tá subindo e o suor tá escorrendo
Todo mundo tá olhando agora, é
Eu não tô nem aí
Prechorus 2
Não é o que eu digo, não é o que eu faço
É como minha linguagem corporal fala com você
Eu só quero me perder no ritmo
Vem pra cá
Chorus 2
Todo mundo levanta e dança
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Todo mundo levanta e dança
Todo mundo, mexe o corpo
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Todo mundo levanta e dança
É assim que a gente começa a festa
Bridge 1
Lá tá o Fab Five Freddy e o Basquiat
Keith Haring e Kenny Scharf
Todo mundo veio da Shafrazi
Sha-fra-zi na batida
Tem a Maripol e um cara chamado Fred
Tá vendo esses caras girando sobre a cabeça?
É a Rock Steady Crew e o Crazy Legs
Garotos porto-riquenhos, eles me deixam louca
Eles me deixam louca
Nile Rodgers e David Byrne
Os B-52's tinham dinheiro pra torrar
Os Lounge Lizards tinham tanto estilo
Lower East Side, dê um rolê pelo lado selvagem
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Outro 1
Vamos nos divertir, vamos tomar mais uma
Todo mundo levanta e dança
Dance
Todo mundo levanta e dança
Dance
Outro 2
Todo mundo levanta e dança
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Obra de arte, obra de arte
Outro 3
Todo mundo levanta e dança
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Todo mundo aqui é uma obra de arte
Obra de arte
Todo mundo levanta e dança
Did you like this lyrics translation?

boytoybrinquedo sexual / namorado jovem

Boytoy é uma palavra que descreve um homem jovem que é o parceiro sexual de alguém, geralmente uma mulher mais velha, e que pode ser visto como um objeto de prazer ou um companheiro menos sério.

Na canção, Madonna menciona Martin Burgoyne como seu "best friend, he's my boytoy". Esta palavra captura a atmosfera ousada e a liberdade sexual da cena clubber dos anos 80, sendo um termo que, embora possa ter conotações mais explícitas, aqui é usado para descrever uma relação de forma descontraída e um tanto rebelde, característica da época e da artista.

Bem-vindo a uma viagem no tempo! Em "Danceteria", Madonna transporta-nos diretamente para a vibrante e efervescente cena noturna de Nova Iorque no início dos anos 80. A canção é uma crónica nostálgica e pessoal dos seus primeiros dias, antes da fama mundial. Ela leva-nos pela mão, desde a saída do comboio até à pista de dança da lendária discoteca Danceteria, apresentando-nos aos seus amigos e a figuras icónicas da época, como os artistas Keith Haring e Basquiat. É uma celebração do momento em que o DJ tocou a sua primeira demo, "Everybody", e a festa começou de verdade.

Mais do que uma simples recordação, a música é um hino à liberdade e à autoexpressão. O refrão, "Everyone here is a work of art" (Toda a gente aqui é uma obra de arte), captura a essência daquele lugar: um santuário onde a criatividade não tinha limites e todos podiam ser eles mesmos, sem julgamentos. Madonna canta sobre comunicar através da linguagem corporal e de se perder no ritmo, mostrando que a pista de dança era um espaço mágico de conexão, arte e comunidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Danceteria by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCETERIA BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.