Beautiful Stranger Lyrics in Romanian Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Stranger by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da, iubito
Salut, Austin
Hei, Basil, ce mai faci
Avem nevoie de ajutorul tău
Cineva îi seduce pe cei mai buni agenți ai noștri
După cum vezi, e o maestră a deghizării
Dar Austin
Orice ai face
Nu te îndrăgosti
I-am pierdut deja pe 007 și 008
Ei bine, atunci, Basil, asta pare a fi un caz pentru
Poartă-te de două ori
Nu ne-am întâlnit
Ești un fel de străină frumoasă
Ai putea fi bună pentru mine
Am avut gustul pericolului
Dacă sunt deșteptă, atunci voi fugi
Dar nu sunt, așa că cred că voi rămâne
Doamne ferește
Îmi voi încerca norocul cu o străină frumoasă
M-am uitat în ochii tăi
Și lumea mea s-a prăbușit
Ești diavolul deghizat
De aceea cânt acest cântec
A te cunoaște
Înseamnă să te iubesc
Ești peste tot pe unde merg
Și toată lumea știe
A te iubi
Înseamnă a fi parte din tine
Am plătit pentru tine cu lacrimi
Și mi-am înghițit toată mândria
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Străină frumoasă
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Străină frumoasă
Dacă sunt deșteptă, atunci voi fugi
Dar nu sunt, așa că cred că voi rămâne
N-ai auzit?
M-am îndrăgostit de o străină frumoasă
M-am uitat în fața ta
Inima mea dansa peste tot
Aș vrea să-mi schimb punctul de vedere
Dacă aș putea doar să uit de tine
A te cunoaște
Înseamnă să te iubesc
Ești peste tot pe unde merg
Și toată lumea știe
M-am uitat în ochii tăi
Și lumea mea s-a prăbușit
Ești diavolul deghizat
De aceea îți cânt acest cântec
A te cunoaște
Înseamnă să te iubesc
Ești peste tot pe unde merg
Și toată lumea știe
Am plătit pentru tine cu lacrimi
Și mi-am înghițit toată mândria
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Străină frumoasă
Da da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Străină frumoasă
Te bagi în calea cea bună pentru un fund pălmuit
Sper că da
E bine să fiu eu
Did you like this lyrics translation?

strangerstrăin / necunoscut

Stranger înseamnă 'străin' sau 'necunoscut'. Este un cuvânt central în titlul și tema cântecului, capturând misterul și atracția față de o persoană nouă și enigmatică.

În contextul piesei, Madonna cântă despre o "beautiful stranger" (o străină frumoasă) care o atrage irezistibil, chiar dacă știe că ar putea fi periculoasă. Acest cuvânt evocă imediat curiozitate și o poveste, făcându-l foarte antrenant pentru a descoperi mai multe despre acest personaj misterios din cântec.

Pregătește-te să intri în lumea spionajului și a seducției cu „Beautiful Stranger” de la Madonna! Acest cântec nu este doar un hit, ci și piesa principală de pe coloana sonoră a filmului de comedie Austin Powers: Spionul care mi-a tras-o. Versurile ne spun povestea unui spion care primește o misiune periculoasă: să se ocupe de o femeie misterioasă care a sedus deja alți agenți de top. Avertismentul este clar: orice ai face, nu te îndrăgosti!

Dar, bineînțeles, protagonistul nostru ignoră sfatul. El este complet captivat de această „străină frumoasă”, pe care o descrie ca fiind un „diavol deghizat”. Cântecul explorează conflictul interior dintre rațiune, care îi spune să fugă, și o atracție irezistibilă, care îl face să rămână. Este o poveste despre pericolul dulce al unei iubiri interzise, o pasiune care îi dă lumea peste cap, chiar dacă îl costă lacrimi și mândrie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Stranger by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL STRANGER BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.