Home To Another One Lyrics in Italian by Madison Beer

Below, I translated the lyrics of the song Home To Another One by Madison Beer from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
So cosa dovrei dire
'Non penso a te,' ma lo faccio
Lo faccio, lo faccio
Macchina nera sull'autostrada
Avrei potuto giurare di aver visto il tuo viso
Eri tu? Eri tu?
Ti sento ancora
Chiamarmi 'Baby'
So che torni a casa da un'altra
Dici che mi odi
Va bene, ragazzo, non sei l'unico
Un altro anno, siamo ancora qui
Chiamarmi 'Baby'
So che torni a casa da un'altra
Parli di me?
Come se ti appartenessi ancora
Lo fai? Lo fai?
Ora la tieni dolcemente
Non desideri che avessimo funzionato?
Perché lo faccio, lo faccio
Ti sento ancora
Chiamarmi 'Baby'
So che torni a casa da un'altra
Dici che mi odi
Va bene, ragazzo, non sei l'unico
Un altro anno, siamo ancora qui
Chiamarmi 'Baby'
So che torni a casa da un'altra
So che torni a casa da un'altra
Un altro anno, siamo ancora qui
Chiamarmi 'Baby'
So che torni a casa da un'altra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gentlydelicatamente

Gently significa 'delicatamente' o 'con dolcezza'. È un avverbio che descrive un'azione fatta con cura, senza forza o aggressività.

Nel contesto della canzone, la cantante osserva il suo ex che ora tiene un'altra persona "gently" (delicatamente). Questo uso della parola è particolarmente toccante perché suggerisce un contrasto con il modo in cui forse lui la trattava o con la durezza della loro separazione, evidenziando la tenerezza che ora riserva a qualcun altro.

In "Home To Another One", Madison Beer ci porta nel suo mondo di pensieri non detti e ricordi persistenti. È quel sentimento agrodolce di quando sai che dovresti dire "Non penso a te", ma la verità è che ci pensi eccome! Ti è mai capitato di credere di aver visto qualcuno che conosci in una macchina di passaggio, solo per chiederti "Eri tu?" Beh, Madison lo prova, e ti fa sentire proprio lì con lei.

La canzone parla di un amore passato che non ti lascia andare. Lei sente ancora la sua voce che la chiama "Baby", anche se sa che lui "va a casa da un'altra". È un po' ironico quando canta "Say you hate me, It's okay, boy, you're not the only one" [Dici che mi odi, va bene, ragazzo, non sei l'unico], mostrando una forza e una consapevolezza che ti fanno tifare per lei. Ti fa anche riflettere: lui parlerà ancora di lei come se lei gli appartenesse? E quando lui tiene un'altra, si chiederà mai se avrebbero dovuto farcela insieme? È una canzone che ti rimane in testa, proprio come i ricordi che Madison non riesce a scrollarsi di dosso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Home To Another One by Madison Beer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOME TO ANOTHER ONE BY MADISON BEER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Madison Beer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS