Bittersweet Lyrics in Hungarian by Madison Beer

Below, I translated the lyrics of the song Bittersweet by Madison Beer from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nem hiszem el, hogy így ér véget, azt hittem, mindig maradsz
Most el kell gondolkodnom, mit változtattam
Azt hiszem, mennem kell, teljesen egyedül sétálva
Utálom látni, ahogy minden a lefolyóba megy
Veled akartam lenni, át akartam vészelni, de te is?
Esküszöm, tudtam
Most, hogy vége, mindent rám fogsz
Tudom, keserűnek kellene lennem, de bébi, most keserédes vagyok
Túljutok azon, amin keresztülvittél
És azt mondanám, befejeztem a sírást, de bébi, én nem hazudok, mint te
Te igen, te igen
Most keserédes vagyok
Ooh mm
Most keserédes vagyok
Egy nap szomorúan ébredek, de olyan boldogan fekszem le
Tudva, hogy tudod, mid lehetett volna
Most magamat választom, nem volt olyan könnyű
Isten ments, hogy örökké térden álljak
Tudom, hogy helyre akarod hozni, nem tudsz a szemembe nézni
Jó neked
Mindig azt hiszem, tudtam
Most, hogy vége, mindent rám fogsz
Tudom, keserűnek kellene lennem, de bébi, most keserédes vagyok
Túljutok azon, amin keresztülvittél
És azt mondanám, befejeztem a sírást, de bébi, én nem hazudok, mint te
Te igen, te igen
Most keserédes vagyok
Ooh mm
Most keserédes vagyok
Ébren fekszem és gondolkodom: „Hogy engedhettelek el?”
Olyan sokáig sértetlenül megúszni
Elmentem, rászántam az időt, jól vagyok egyedül
És te tudni fogod, örökké tudni fogod, mennyire próbálkoztam
Veled
Most, hogy vége, mindent rám fogsz
Tudom, keserűnek kellene lennem, de bébi, most keserédes vagyok
Túljutok azon, amin keresztülvittél
És azt mondanám, befejeztem a sírást, de bébi, én nem hazudok, mint te
Te igen, te igen
Most keserédes vagyok
Ooh mm
Most keserédes vagyok
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bittersweetkeserédes

Bittersweet szó szerint azt jelenti, hogy 'keserű-édes'. Ez egy olyan melléknév, ami két ellentétes érzést ír le egyszerre, ami ritka és érdekes.

A dalban Madison Beer ezt a szót használja, hogy kifejezze a bonyolult érzelmeit egy szakítás után. Azt mondja: "I know I should be bitter, but baby, right now I'm bittersweet" (Tudom, hogy keserűnek kellene lennem, de bébi, most keserédes vagyok). Ez azt jelenti, hogy bár fájdalmas a helyzet, mégis van benne valami édes, talán a felszabadulás vagy a remény az újrakezdésre. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal hangulatát és a főszereplő összetett érzéseit.

Madison Beer „Bittersweet” című dala egy szakítás bonyolult érzelmi hullámvasútjára visz el. A cím, „Bittersweet”, tökéletesen leírja azt a keserédes érzést, amikor valami fájdalmas véget ér, de egyben felszabadító is. A dalszöveg egy kapcsolat váratlan végéről mesél, ahol az énekesnő megdöbbenve áll a történtek előtt („Can't believe it ends this way” – „El sem hiszem, hogy így ér véget”), és úgy érzi, őt hibáztatják mindenért („you blame it all on me” – „mindent rám kensz”).

Ez a dal azonban nem csak a szomorúságról szól, hanem a gyógyulásról és az önmagunkra találásról is. Az énekesnő a fájdalom ellenére is az előre vezető utat választja: „Now I'm choosin' me” („Most magamat választom”). Bár tudja, hogy keserűnek kellene lennie, ehelyett egyfajta megkönnyebbülést érez, ahogy túllép a múlton. A dal az erő himnusza, ami arról szól, hogyan találhatjuk meg a békét és a boldogságot egyedül is („I'm okay alone” – „jól vagyok egyedül”), még akkor is, ha a szívünk egy része még mindig fáj.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bittersweet by Madison Beer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BITTERSWEET BY MADISON BEER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Madison Beer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS