Bittersweet Lyrics in German by Madison Beer

Below, I translated the lyrics of the song Bittersweet by Madison Beer from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich kann nicht glauben, dass es so endet, dachte, du würdest immer bleiben
Jetzt muss ich mich fragen, was ich geändert habe
Ich glaube, ich muss gehen, ganz allein gehen
Ich hasse es zu sehen, wie alles den Bach runtergeht
Wollte mit dir zusammen sein, wollte es schaffen, aber du?
Ich schwöre, ich wusste es
Jetzt, wo es vorbei ist, schiebst du alles auf mich
Ich weiß, ich sollte verbittert sein, aber Schatz, gerade bin ich bittersüß
Ich komme darüber hinweg, was du mir angetan hast
Und ich würde sagen, ich habe genug geweint, aber Schatz, ich lüge nicht wie du
Du tust, du tust
Gerade bin ich bittersüß
Ooh mm
Gerade bin ich bittersüß
Eines Tages werde ich traurig aufwachen, aber so froh ins Bett gehen
Wissend, dass du weißt, was du hättest haben können
Jetzt wähle ich mich, es war nicht so einfach
Gott bewahre, für immer auf den Knien
Ich weiß, du willst es wiedergutmachen, kannst mir nicht in die Augen sehen
Schön für dich
Ich denke immer, ich wusste es
Jetzt, wo es vorbei ist, schiebst du alles auf mich
Ich weiß, ich sollte verbittert sein, aber Schatz, gerade bin ich bittersüß
Ich komme darüber hinweg, was du mir angetan hast
Und ich würde sagen, ich habe genug geweint, aber Schatz, ich lüge nicht wie du
Du tust, du tust
Gerade bin ich bittersüß
Ooh mm
Gerade bin ich bittersüß
Ich liege wach und denke: 'Wie konnte ich dich gehen lassen?'
So verdammt lange unversehrt davonkommen
Ich bin weggekommen, habe mir Zeit gelassen, ich bin allein okay
Und du wirst für immer wissen, wie sehr ich es versucht habe
Mit dir
Jetzt, wo es vorbei ist, schiebst du alles auf mich
Ich weiß, ich sollte verbittert sein, aber Schatz, gerade bin ich bittersüß
Ich komme darüber hinweg, was du mir angetan hast
Und ich würde sagen, ich habe genug geweint, aber Schatz, ich lüge nicht wie du
Du tust, du tust
Gerade bin ich bittersüß
Ooh mm
Gerade bin ich bittersüß
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bittersweetbittersüß

Bittersweet bedeutet 'bittersüß'. Es ist ein zusammengesetztes Wort, das zwei gegensätzliche Geschmacksrichtungen oder Gefühle miteinander verbindet.

Im Kontext des Liedes beschreibt Madison Beer damit ein Gefühl, das sowohl traurig als auch irgendwie befreiend ist. Obwohl die Trennung schmerzhaft ist, empfindet sie auch eine gewisse Erleichterung oder Stärke, weil sie sich von einer toxischen Beziehung löst. Es ist ein komplexes Gefühl, das perfekt die Stimmung des Songs einfängt.

In „Bittersweet“ singt die amerikanische Künstlerin Madison Beer über das komplexe Gefühlschaos nach einer Trennung. Der Titel selbst, der „bittersüß“ bedeutet, fängt die Essenz des Liedes perfekt ein. Die Sängerin beschreibt einen Zustand, in dem sie zwischen Traurigkeit und Erleichterung schwankt. Einerseits ist sie verletzt und kann nicht fassen, dass die Beziehung so geendet hat („Can't believe it ends this way“). Andererseits spürt sie eine wachsende Stärke und beginnt, sich selbst an die erste Stelle zu setzen („Now I'm choosin' me“).

Der Songtext zeichnet das Bild einer einseitigen Beziehung, in der ihr Ex-Partner ihr die Schuld für das Scheitern gibt („you blame it all on me“). Trotz des Schmerzes, den sie durchmacht, weigert sie sich, nur verbittert zu sein. Stattdessen findet sie eine bittersüße Zufriedenheit in dem Wissen, dass sie sich aus einer ungesunden Situation befreit hat. Sie ist auf dem Weg der Besserung („I'm gettin' over what you put me through“) und erkennt, dass sie auch alleine zurechtkommt, auch wenn der Heilungsprozess seine Zeit braucht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bittersweet by Madison Beer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BITTERSWEET BY MADISON BEER
Learn English with music with 43531 lyric translations from various artists including Madison Beer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS