Tantrum Lyrics in French Madeline The Person

Below, I translated the lyrics of the song Tantrum by Madeline The Person from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'veux piquer une crise, je sais que c'est pas bien
Mais c'est la seule chose que j'ai pas encore essayée
Tu m'connais pas et j'pense pas que t'en aies envie
Mais tu pourrais m'enlever le cerveau et le rincer à l'eau savonneuse ?
J'me suis jamais sentie aussi seule, alors on devrait peut-être s'embrasser
J'ai même pas besoin de le dire à mon psy
J'veux f*utre ma vie en l'air, j'veux f*utre la tienne aussi
Alors faisons toutes les choses qu'on sait qu'on devrait pas
Tu veux fuguer, voler une montgolfière
Voyager dans le ciel et retomber sur Terre bien trop tôt ?
On pourrait perdre notre argent, notre temps et la tête
Ça serait plutôt sympa, ça serait plutôt sympa
J'aimerais que tu piques une crise, j'pense que ça serait magnifique
Je me demande si c'est un truc que t'as déjà essayé
J'te connais pas, mais j'crois que j'en ai envie
T'as l'air d'être le genre de personne qui se barrerait du pays
J'me suis jamais sentie aussi seule, alors faisons des gosses
Alors on aura sûrement besoin d'un psy de famille
Pour pas f*utre nos gosses en l'air, pour qu'ils ressentent pas ça aussi
Mais on continuera à faire des trucs qu'on sait qu'on devrait pas
Tu veux fuguer, voler une montgolfière
Voyager dans le ciel et retomber sur Terre bien trop tôt ?
On pourrait perdre notre argent, notre temps et la tête
Ça serait plutôt sympa, ça serait plutôt sympa
Gyrophares rouges et bleus
Maintenant j'cours, mon lacet est défait
Peut-être qu'avec le recul, cette idée sera pas si brillante
Mais j'vais pas mentir, j'me suis jamais sentie aussi vivante
Tu veux fuguer, voler une montgolfière
Voyager dans le ciel et retomber sur Terre bien trop tôt ?
On pourrait perdre notre argent, notre temps et la tête
Ça serait plutôt sympa, ça serait plutôt sympa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tantrumcrise de colère / caprice

Tantrum signifie une "crise de colère" ou un "caprice", souvent associé aux enfants. C'est un mot fort et inhabituel dans le contexte d'une chanson pop, ce qui le rend très intrigant.

Dans cette chanson, l'artiste exprime le désir de faire une crise de colère, non pas par immaturité, mais comme un acte de désespoir ou une tentative de se sentir vivante. Ce contraste entre le mot et son usage adulte donne une profondeur émotionnelle unique au titre et aux paroles.

Avez-vous déjà eu envie de tout plaquer et de faire quelque chose de complètement fou ? C'est exactement le sentiment que Madeline The Person explore dans sa chanson Tantrum. Elle décrit ce désir intense de « piquer une crise » (throw a tantrum), non pas par colère, mais comme un cri du cœur face à la solitude. C'est une invitation à l'inconnu, une recherche désespérée de connexion et d'une échappatoire à la routine.

À travers des images poétiques et audacieuses, comme voler une montgolfière pour s'écraser un peu plus tard, la chanson célèbre l'idée de vivre l'instant présent, même si c'est de manière imprudente. C'est une ode à l'impulsivité et à la recherche de quelqu'un qui partagerait cette même folie, juste pour se sentir, enfin, terriblement vivant.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tantrum by Madeline The Person!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TANTRUM BY MADELINE THE PERSON
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Madeline The Person
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.