Glorious Lyrics in Romanian Macklemore , Skylar Grey

Below, I translated the lyrics of the song Glorious by Macklemore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știi că m-am întors ca și cum n-aș fi plecat vreodată
Încă un sprint, încă un pas
O nouă zi, o nouă gură de aer
Am alergat după vise, dar n-am dormit deloc
Am o atitudine nouă și un nou contract cu viața
Și puțină liniște în minte
Caut și găsesc, pot să dorm când voi muri
Vreau o felie din plăcintă, iau cheile mașinii
Și c*cat, sunt ok
Sunt pe valul meu, pe valul meu
Ieși din siajul meu, întârzii, ce să-ți spun?
Am auzit că mori de două ori
O dată când te bagă în groapă
Și a doua oară e ultima
Când nu-ți mai rostește nimeni numele
Așa că atunci când plec de pe pământ, am luat mai mult decât am dat?
Am avut grijă de oameni sau am făcut-o doar pentru faimă?
Legenda spune că e un exod în căutarea euforiei
Mărșăluim prin noroi ca să găsim prezentul, nimeni nu ne poate ignora
Suntem 20.000 adunați pe stradă ca niște războinici
Mama mi-a zis: niciodată să nu-ți pleci capul
Mă simt glorios, glorios
Am o șansă să o iau de la capăt
Pentru asta m-am născut, pentru asta m-am născut
E cine sunt, cum aș putea uita?
Am trecut prin cel mai întunecat colț al nopții
Și acum văd răsăritul
Acum mă simt glorios, glorios
Mă simt glorios, glorios
Simt gloria
Casa arată ca din epoca victoriană
Știi că dăm tot înainte
De când am sărit din acel DeLorean
Lucrurile sunt doar lucruri
Ele nu te definesc
Nu poți încărca un U-Haul și să le iei cu tine când pleci
Stăm pe verandă, paharele familiei mele ridicate spre stele
Bunica zâmbește din cer la mine de parcă ar zice: băiatul ăsta are versuri
Ok, ok, da, așa e
Am zis amin și aleluia, lasă-mă să depun și eu mărturie
O altă dimineață, dimineață, nu lăsa eul să-mi stea în cale
Am respirația, am credința și-mi amintesc de ce am venit
Mă simt glorios, glorios
Am o șansă să o iau de la capăt
Pentru asta m-am născut, pentru asta m-am născut
E cine sunt, cum aș putea uita?
Am trecut prin cel mai întunecat colț al nopții
Și acum văd răsăritul
Acum mă simt glorios, glorios
Mă simt glorios, glorios
O să fim bine, pun asta pe viața mea
Când deschid ochii, sper să te văd strălucind
Înfingem un steag pe care ei nu-l înțeleg
Lumea e de luat
O să fim bine, pun asta pe viața mea
Când deschid ochii, sper să te văd strălucind
Înfingem un steag pe care ei nu-l înțeleg
Lumea e de luat
Mă simt glorios, glorios
Am o șansă să o iau de la capăt
Pentru asta m-am născut, pentru asta m-am născut
E cine sunt, cum aș putea uita?
Am trecut prin cel mai întunecat colț al nopții
Și acum văd răsăritul
Acum mă simt glorios, glorios
Mă simt glorios, glorios
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Ben Haggerty, Holly Hafermann, Joshua Karp, Tyler Dopps, Tyler W Andrews
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Glorious” este un toast muzical la viață și la puterea de a o lua de la capăt oricât de mult noroi ai avea pe pantofi. Macklemore își face intrarea ca un campion care revine pe ring: vorbește despre o atitudine nouă, o „nouă chirie” asupra propriei existențe și dorința de a-și lăsa numele rostit mult timp după ce nu va mai fi. Refrenul lui Skylar Grey transformă această confesiune într-un imn de dimineață: după cea mai întunecată noapte, soarele răsare, iar sentimentul de glorie înseamnă pur și simplu a fi recunoscător că încă respiri, că ai familie și visuri de îndeplinit.

Piesa îmbină reflecția asupra mortalității cu un optimism molipsitor. Macklemore se întreabă dacă a dăruit mai mult decât a luat, își amintește sfaturile mamei („nu-ți pleca niciodată capul”) și celebrează lucrurile care chiar contează: credința, comunitatea, capacitatea de a lăsa o moștenire bună. Mesajul: nu e vorba despre bani sau obiecte – nu le poți lua cu tine. Este despre a trăi „glorios”, adică autentic, curajos și cu inimă larg deschisă. Dacă asculți piesa dimineața, posibil să-ți vină să plantezi și tu acel „steag” al propriei tale euforii și să ieși pe ușă convins că „we gonna be alright!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Glorious by Macklemore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GLORIOUS BY MACKLEMORE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Macklemore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.