Las 12 Lyrics in English Mackie , Kevin Roldan
Below, I translated the lyrics of the song Las 12 by Mackie from Spanish to English.
Dime dónde estabas
Tell me where you were
Le di la vuelta al mundo, no te encontraba
I traveled around the world, couldn't find you
Y ahora que te besaba
And now that I was kissing you
La piel se hizo fuego, se nos notaba
The skin turned into fire, it was obvious
Hoy estás en mi almohada
Today you're on my pillow
Con poca ropa y bien mojada
Scantily clad and all wet
Las miradas nunca mienten
Looks never lie
Yo te siento, tú me sientes
I feel you, you feel me
A ella le gusta que la toque
She likes it when I touch her
El camino se hizo largo y lo hicimos hasta las 12
The journey became long and we did it until 12
Era obvio, baby, te amo en todas las poses
It was obvious, baby, I love you in every position
Se me viene la vida encima con tan solo el roce
Life overwhelms me with just a touch
Con tan solo el roce
With just a touch
Contigo yo quiero mil noches
With you, I want a thousand nights
Y añadirle mil días más
And add a thousand more days
Deja que completa te bese
Let me kiss you completely
Más allá de la piel, ay
Beyond the skin, oh
Me matan las ganas de tenerte y si te tengo, mami, me matas más
I'm dying to have you and if I have you, baby, you kill me even more
Ganas me dan
I feel like it
Te permito que me lleves a donde jamás yo he ido y me matas más
I allow you to take me where I've never been and you kill me even more
Ganas me dan
I feel like it
Dime dónde estabas
Tell me where you were
Le di la vuelta al mundo, no te encontraba
I traveled around the world, couldn't find you
Y ahora que te besaba
And now that I was kissing you
La piel se hizo fuego, se nos notaba
The skin turned into fire, it was obvious
Hoy estás en mi almohada
Today you're on my pillow
Con poca ropa y bien mojada
Scantily clad and all wet
Las miradas nunca mienten
Looks never lie
Yo te siento, tú me sientes
I feel you, you feel me
A ella le gusta que la toque
She likes it when I touch her
El camino se hizo largo y lo hicimos hasta las 12
The journey became long and we did it until 12
Era obvio, baby, te amo en todas las poses
It was obvious, baby, I love you in every position
Se me viene la vida encima con tan solo el roce
Life overwhelms me with just a touch
Con tan solo el roce
With just a touch
Estas no son horas de llamar
These are not the hours to call
Y si tú me llamas, mami, es porque quieres que te parta
And if you call me, baby, it's because you want me to tear you apart
Cómo te tengo necesidad de comerte otra vez, todo de ti me encanta
How much I need to devour you again, I love everything about you
Con una noche, mami, me enamoré
With just one night, baby, I fell in love
Cómo te puse al revés y esa carita de santa
How I turned you upside down and that innocent face
Mezclando Tussi con champaña y Moët
Mixing Tussi with champagne and Moët
Lo que me gusta de ti es que en la cama eres sata
What I like about you is that you're wild in bed
Y cuando te llame toda la bellaquera
And when I call you, all the naughtiness
Paso en el Lambo y te recojo
I'll pass by in the Lambo and pick you up
Tú quieres hacerlo, pero no con cualquiera
You want to do it, but not with just anyone
Porque soy el único que te mojo
Because I'm the only one who gets you wet
Tú y yo bailando el éxtasis
You and I dancing in ecstasy
Mami, así se siente
Baby, that's how it feels
Cómo te vienes encima de mí, mami caliente
How you come on top of me, hot mama
Dime dónde estabas
Tell me where you were
Le di la vuelta al mundo, no te encontraba
I traveled around the world, couldn't find you
Y ahora que te besaba
And now that I was kissing you
La piel se hizo fuego, se nos notaba
The skin turned into fire, it was obvious
Hoy estás en mi almohada
Today you're on my pillow
Con poca ropa y bien mojada
With little clothes and very wet
Las miradas nunca mienten
Looks never lie
Yo te siento, tú me sientes
I feel you, you feel me
A ella le gusta que la toque
She likes me to touch her
El camino se hizo largo y lo hicimos hasta las 12
The road was long and we did it until 12
Era obvio, baby, te amo en todas las poses
It was obvious, baby, I love you in all poses
Se me viene la vida encima con tan solo el roce
Life comes over me with just the touch
Con tan solo el roce
With just the touch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MACKIE