Below, I translated the lyrics of the song Suis-moi Je Te Fuis by M. Pokora from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, mets-moi le son qui fait ta-ta-ta ta-la-la-la, ta-ta-ta
Hey, put me the sound that makes Ta-Ta-ta-ta-la-la, ta-ta-ta
Elle a les yeux pleins d'étoiles
She has her eyes full of stars
Mais sans elle j'irai plus loin
But without her I will go further
Elle m'dit qu'la nuit elle pense à moi
She tells me that night she thinks of me
Alors que j'pense à demain
While I think tomorrow
J'suis pas sur que tu pourras m'suivre
I'm not sure you can me
J'suis déjà passé à la suite
I have already passed in a row
J'te parlais mais t'as pris la fuite
I spoke but you fled
J'suis déjà passé à la suite
I have already passed in a row
T'as tout mélangé, mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed, mixed
Toi, t'as tout whipin
You, you have everything
T'as tout mélangé, mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed, mixed
Tu t'es fait des films
You made movies
T'as tout mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed
Toi, t'as tout whipin
You, you have everything
T'as tout mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed
Tu t'es fait des films
You made movies
Suis-moi je te fuis
Follow me I run away from you
On aura oublié demain soir
We will have forgotten tomorrow night
Si moi je te fuis
If I run away from you
Elle s'accroche même quand j'accélère
She clings even when I accelerate
L'impression qu'elle se noie j'suis une galère
The impression that she drowns I am a hassle
Après le coup de foudre y a les éclairs
After love at first sight there are lightning
J'sais pas comment lui dire
I don't know how to tell her
J'suis pas sur que tu pourras m'suivre
I'm not sure you can me
J'suis déjà passé à la suite
I have already passed in a row
J'te parlais mais t'as pris la fuite
I spoke but you fled
J'suis déjà passé à la suite
I have already passed in a row
T'as tout mélangé, mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed, mixed
Toi, t'as tout whipin
You, you have everything
T'as tout mélangé, mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed, mixed
Tu t'es fait des films
You made movies
T'as tout mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed
Toi, t'as tout whipin
You, you have everything
T'as tout mélangé, mélangé
You mixed everything, mixed
Tu t'es fait des films
You made movies
Suis-moi je te fuis
Follow me I run away from you
On aura oublié demain soir
We will have forgotten tomorrow night
Si moi je te fuis
If I run away from you
Suis-moi je te fuis
Follow me I run away from you
On aura oublié demain soir
We will have forgotten tomorrow night
Si moi je te fuis
If I run away from you
Si moi je te fuis
If I run away from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind