Below, I translated the lyrics of the song Mégalo by -M- from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je glisse sur tous les toits
I slide on all the roofs
Je crie que je suis moi
I shout that I am me
Mademoiselle, mon cœur
Mademoiselle, my heart
Mademoiselle, ton corps
Mademoiselle, your body
Mademoiselle, mes fleurs
Mademoiselle, my flowers
J'en veux encore et encore
I want it again and again
Mademoiselle délice
Mademoiselle Délice
Mademoiselle docile
Docile Mademoiselle
Loin que je me rappelle
Far that I remember
C'est ta voix qui m'appelle
It's your voice that calls me
Mégalo sur ta peau
Megalo on your skin
Mégalo, je crie sur tous les toits
Megalo, I shout on all the roofs
Je crie que je suis moi
I shout that I am me
Mégalo sur ta peau
Megalo on your skin
Mégalo, je me connecte à toi
Megalo, I connect to you
Me connais-tu déjà?
Do you already know me?
Je ne veux pas quand même
I don't want anyway
Je veux qu'on s'aime
I want us to love each other
J'écarte mes doigts sur l'écran
I spread my fingers on the screen
Je double clique sur ta bouche
I double click on your mouth
Tu t'ouvres comme un livre
You open like a book
C'est ton côté lionne
This is your lioness side
Mégalo sur ta peau
Megalo on your skin
Mégalo, je crie sur tous les toits
Megalo, I shout on all the roofs
Je crie que je suis moi
I shout that I am me
Mégalo sur ta peau
Megalo on your skin
Mégalo, je me connecte à toi
Megalo, I connect to you
Quand tu me vois
When you see me
Je ne veux pas quand même
I don't want anyway
Je veux qu'on s'aime
I want us to love each other
Je ne veux pas quand même
I don't want anyway
Je veux qu'on s'aime
I want us to love each other
Mégalo sur ta peau
Megalo on your skin
Mégalo, je crie sur tous les toits
Megalo, I shout on all the roofs
Je crie que je suis moi
I shout that I am me
Mégalo sur ta peau
Megalo on your skin
Mégalo, je me connecte à toi
Megalo, I connect to you
Me connais-tu déjà?
Do you already know me?
Je veux deux lits en relief
I want two relief beds
Sans faire de film parano
Without making a parano movie
Tu m'aimes ou est-ce un rêve?
Do you love me or is it a dream?
Au cœur de mon délire, mégalo
In the heart of my delirium, megalo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.