No Quiero Verte Lyrics in English Lynda
Below, I translated the lyrics of the song No Quiero Verte by Lynda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oye tú, no finjas demencia
Hey, don't pretend to be crazy
Que hoy tendrás que hacer penitencia
That today you will have to do penance
Guárdate esas flores
Keep those flowers
¡no te creo ni una palabra más!
I don't believe another word of you!
Vieras que divino se siente
See how divine it feels
Tengo un cuerno grande en la frente
I have a big horn on my forehead
No tenías motivos
you had no reason
Pero ahora los tendrás
But now you will have them
Si vieras que mortificada estoy por tí
If you saw how mortified I am for you
Si hay muchos tantos tras de mí
If there are many many behind me
Y ya ves, ya no, ya no
And you see, no more, no more
Quiero verte, vete, ya no
I want to see you, go, not anymore
No quiero verte más
I don't want to see you anymore
Ya no, ya no, ya no
Not anymore, not anymore, not anymore
Quiero verte, vete, ya no
I want to see you, go, not anymore
No quiero verte más, ya no
I don't want to see you anymore, not anymore
Aaah, ahhh
Aaah, ahhh
¿Para qué llorar por tan poco?
Why cry for so little?
La verdad, me abriste los ojos
The truth is, you opened my eyes
No hay ningún problema
There is no problem
Solo vete por favor
Just go please
No supliques más de la cuenta
Don't beg for more than necessary
Si debería darte vergüenza
If you should be ashamed
No tiene sentido
It doesn't make sense
Demasiada explicación
Too much explanation
Te me caíste de mi pedestal, ya ves
You fell off my pedestal, you see
Y nunca más te subirás
And you will never get on again
Y ya ves, ya no, ya no
And you see, no more, no more
Quiero verte, vete, ya no
I want to see you, go, not anymore
No quiero verte más
I don't want to see you anymore
Ya no, ya no, ya no
Not anymore, not anymore, not anymore
Quiero verte, vete, ya no
I want to see you, go, not anymore
No quiero verte más, ya no
I don't want to see you anymore, not anymore
Te devuelvo cada beso que me diste
I return every kiss you gave me
Y también la noche que me prometiste
And also the night you promised me
Que nunca, que nunca, que nunca
That never, that never, that never
Que nunca me ibas a dejar
that you were never going to leave me
Date media vuelta y cierra bien la puerta
Turn around and close the door tightly
Que de tí, ya nada, nada me interesa
That nothing, nothing interests me anymore about you
No quiero, no quiero, no quiero
I don't want, I don't want, I don't want
Ya no quiero verte más
I don't want to see you anymore
Y ya ves
and you see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.