BANA GÖNDER! Lyrics in English Lvbel C5
Below, I translated the lyrics of the song BANA GÖNDER! by Lvbel C5 from German to English.
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana beste, yap bana beste
Kız dedi bana baba, yap bana beste
The girl said to me, "Daddy, make me a song"
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana beste, yap bana beste
Kız dedi bana baba, yap bana beste
The girl said to me, "Daddy, make me a song"
Gözlerime yaptırdım perde
Gözlerime yaptırdım perde
Senin kızın kim? Senin kızın ner'de?
I put curtains on my eyes
Bi' elim bacakta, bi' elim frende
Senin kızın kim? Senin kızın ner'de?
Oturuyo' baba sanki merdivende
Whose daughter are you? Where is your daughter?
Gelemezsin bana, çıksan merdivenle
Bi' elim bacakta, bi' elim frende
Veremezsin bana, kalbini verme
One hand on the leg, one hand on the fret
Sallıyo' kafayı, gacılar önde
Oturuyo' baba sanki merdivende
Lvbel C5 baba her zaman önde
Sitting there like a father on the stairs
Sarıldı kız bana, emanet belde
Gelemezsin bana, çıksan merdivenle
Yaşıyorum Allah'a emanet ben de
You can't come to me, even if you climb the stairs
Gidiyo'dum ona mavi bi' trende
Veremezsin bana, kalbini verme
Kim karga doyurdu gördük finalde
You can't give yourself to me, don't give your heart
Gidelim bebeğim, gidelim mi sen'le?
Sallıyo' kafayı, gacılar önde
Paraları harca, gider yoksa selle
Shaking his head, girls in front
Koltuğun inik, sigarayla delme
Lvbel C5, always ahead
Siktir git, sakın geri gelme
Sarıldı kız bana, emanet belde
Yap bana beste, yap bana beste
The girl hugged me, entrusted in the town
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Yaşıyorum Allah'a emanet ben de
Koy kuşu, uçamaz, ağlar kafeste
I'm living, entrusted to God
Kör kuştu, uçamaz, bekler kafeste
Gidiyo'dum ona mavi bi' trende
Aldım dolar, büyük cebimde deste
I was going to her on a blue train
Kız gördü, dedi ki o, yap bana beste
Kim karga doyurdu gördük finalde
Yap bana beste, yap bana beste
We saw who fed the crow in the end
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Gidelim bebeğim, gidelim mi sen'le?
Kız çekti burun, kız oldu nezle
Let's go, baby, shall we go together?
Gidiyorum ona, gidiyorum yeni Benz'le
Paraları harca, gider yoksa selle
Sana soru sorduğumda beni hemen yes'le
Spend the money, otherwise it will go to waste
Kargayı besle, om'zunda besle
Koltuğun inik, sigarayla delme
Bu hayatın içinde keder de dert de
Your seat is down, don't poke it with a cigarette
Baba pompalar genelde sertçe
Siktir git, sakın geri gelme
Camlar açık, yeşil bi' serçe
F*ck off, never come back
Bu hayatın içinde var keder de dert de
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana beste, yap bana beste
The girl said to me, "Daddy, make me a song"
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Koy kuşu, uçamaz, ağlar kafeste
Yap bana beste, yap bana beste
Put the bird, it can't fly, it cries in the cage
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Kör kuştu, uçamaz, bekler
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana best, yap bana best
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Kız dedi bana baba, yap bana best
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana best, yap bana best
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Kız dedi bana baba, yap bana best
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana best, yap bana best
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Kız dedi bana baba, yap bana best
Yap bana beste, yap bana beste
Yap bana best, yap bana best
Kız dedi bana baba, yap bana beste
Kız dedi bana baba, yap bana best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LVBEL C5
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime