Dinner @ Brasserie Zédel Lyrics in Spanish Luvcat
Below, I translated the lyrics of the song Dinner @ Brasserie Zédel by Luvcat from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Hey baby, when are you gonna take me
Oye nena, ¿cuándo me vas a llevar?
For dinner, at Brasserie Zédel
Para cenar, en la Brasserie Zédel
It's my favorite spot in Soho
Es mi lugar favorito en el Soho
The old boys play piano
Los viejos tocan el piano
Just for me, at Brasserie Zédel
Solo para mí, en la Brasserie Zédel
And the violins swell
Y los violines se hinchan
Like they're weaving a spell
Como si estuvieran tejiendo un hechizo
And it sounds like she's falling in love
Y parece que se está enamorando
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
You know I belong in your arms
Sabes que pertenezco a tus brazos
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
Baby, it's all that I want
Cariño, es todo lo que quiero
Hey baby, I promise I'm not crazy
Oye nena, te prometo que no estoy loca
Ask the others, but they're already dead
Pregúntale a los demás, pero ya están muertos
I'll do my hair up real nice
Me arreglaré el pelo muy bien
Tell you terrible things by candlelight
Te cuento cosas terribles a la luz de las velas
While the table next to us choke on their bread
Mientras la mesa de al lado se atraganta con su pan
Take your Mademoiselle
Llévate tu Mademoiselle
To your red-lit hotel
A tu hotel iluminado en rojo
It's our own little warm, cozy, beautiful hell
Es nuestro pequeño infierno cálido, acogedor y hermoso
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
You know I belong in your arms
Sabes que pertenezco a tus brazos
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
Baby, it's all that I want
Cariño, es todo lo que quiero
We waltz to waits in the kitchen
Bailamos el vals a las esperas en la cocina
I'll look after you real good
Te cuidaré muy bien
Keep you soft, keep you hard
Te mantengo suave, te mantengo duro
Keep you off the hard stuff
Mantente alejado de las cosas difíciles
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
I wanna die in your arms
Quiero morir en tus brazos
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
Baby, it's all that I want
Cariño, es todo lo que quiero
It's all I want
Es todo lo que quiero
It's all I want
Es todo lo que quiero
I want, I want
Quiero, quiero
I want, I want, I want, I want, I want
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero
When are you gonna make me your baby?
¿Cuándo me vas a hacer tu bebé?
You know that I'll die in your arms
Sabes que moriré en tus brazos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music