Where The Wild Things Are Lyrics in Ukrainian by Luke Combs

Below, I translated the lyrics of the song Where The Wild Things Are by Luke Combs from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мій старший брат їздив на Indian Scout
Він був чорний, як його куртка
American Spirit висіли з його рота
Так само, як наш тато
Однієї ночі він завів той байк з ноги і розбив мамине серце
Він направив ту фару на захід
Туди, де дикі речі
Він дзвонив мені кожні пару тижнів
З Південної Каліфорнії
Розповідав про пустелю та дерево Джошуа
І його історії про гарних дівчат
І як він купив трейлер Airstream та гітару J-45
Сказав: 'Братику, тобі б тут сподобалося
Там, де дикі речі'
Це серця у вогні та божевільні мрії
Ночі спалахують, як бензин
І освітлюють ті вулиці, що ніколи не сплять, коли небо темніє
Туди, де дикі речі
Я подзвонив своєму братові з задньої частини того літака
Як тільки я прибув
Ми почали пити на Стріпі в Лос-Анджелесі
А потім стало божевільно
Опинилися в будинку на пагорбах з голлівудськими зірками
Цілуючи блондинку в басейні на задньому дворі
Туди, де дикі речі
Пара бунтарів на залізних конях
Дикі, як диявол
Я знав, що мушу повернутися на схід
Попрощався зі своїм братом
Наприкінці того літа
Але я знав, що він ніколи не поїде
Це серця у вогні та божевільні мрії
Де ночі спалахують, як бензин
А ті Indian Scouts, вони створені для швидкості
І казали, що він врізався в той відбійник о пів на четверту
Освітлював ті вулиці, що ніколи не сплять, коли небо темніє
Ми поховали його на вітрі під зірками Західного узбережжя
Туди, де дикі речі
Туди, де дикі речі
Did you like this lyrics translation?

igniteзапалювати

Ignite означає 'запалювати' або 'спалахувати'. Це динамічне дієслово, яке передає ідею швидкого та інтенсивного початку чогось.

У пісні Люк Комбс використовує "ignite" для опису того, як ночі "спалахують, як бензин" ("nights ignite like gasoline"), створюючи яскравий образ бурхливого та пристрасного життя. Це слово чудово передає енергію та нестримність "диких місць", про які йдеться в пісні.

Привіт! Пісня Люка Комбса "Where The Wild Things Are" — це справжня подорож у світ свободи, бунту та, на жаль, втрат. Вона розповідає історію двох братів, одного з яких тягне на захід, туди, «де дикі речі» – "Out where the wild things are".

Старший брат їздить на мотоциклі "Indian Scout", курить "American Spirit" і одного вечора просто їде геть, розбиваючи мамине серце. Він кличе молодшого брата до Південної Каліфорнії, розповідає про пустелю, дерева Джошуа та дівчат, кажучи: "Little brother, you'd love it out here / Out where the wild things are" [Братику, тобі б тут сподобалося / Там, де дикі речі]. Це місце, де "hearts on fire and crazy dreams" [серця палають і мрії шалені], а "nights ignite like gasoline" [ночі спалахують, як бензин]. Молодший брат приїжджає, і вони відриваються в Лос-Анджелесі, але зрештою він повертається додому. А старший брат залишається там, де "Indian Scouts, man, they're built for speed" [Indian Scouts, чувак, створені для швидкості], і, на жаль, гине в аварії. Це така гірка історія про пошук себе, свободу і те, як іноді ця свобода може коштувати дуже дорого.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where The Wild Things Are by Luke Combs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE THE WILD THINGS ARE BY LUKE COMBS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Luke Combs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS