Where The Wild Things Are Lyrics in Italian by Luke Combs

Home / Lyrics translation / Luke Combs / Where The Wild Things Are

Below, I translated the lyrics of the song Where The Wild Things Are by Luke Combs from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mio fratello maggiore guidava una Indian Scout

Era nera come la sua giacca

Un American Spirit che gli pendeva dalla bocca

Proprio come nostro padre

Accese a pedale quella moto una notte e spezzò il cuore di mamma

Puntò quel faro a ovest

Laggiù dove sono le cose selvagge

Mi chiamava ogni due settimane

Dalla California del Sud

Parlava del deserto e del Joshua Tree

E delle sue storie di belle ragazze

E di come comprò un camper Airstream e una chitarra J-45

Diceva: 'Fratellino, ti piacerebbe qui

Laggiù dove sono le cose selvagge'

Sono cuori in fiamme e sogni folli

Le notti si accendono come benzina

E illuminano quelle strade che non dormono mai quando il cielo si fa buio

Laggiù dove sono le cose selvagge

Chiamai mio fratello dal fondo di quell'aereo

Appena ci arrivai

Iniziammo a bere sulla Strip a LA

E poi divenne una follia

Finimmo in una casa sulle colline con alcune star di Hollywood

Baciando una bionda in una piscina in giardino

Laggiù dove sono le cose selvagge

Un paio di ribelli su cavalli di ferro

Selvaggi come il diavolo

Sapevo che dovevo tornare a est

Dissi addio a mio fratello

Alla fine di quell'estate

Ma sapevo che non se ne sarebbe mai andato

Sono cuori in fiamme e sogni folli

Dove le notti si accendono come benzina

E quelle Indian Scout, amico, sono fatte per la velocità

E dissero che colpì quel guardrail alle tre e mezza

Illuminò quelle strade che non dormono mai quando il cielo si fa buio

Lo seppellimmo là fuori nel vento sotto le stelle della costa ovest

Laggiù dove sono le cose selvagge

Did you like this lyrics translation?

ignite — accendere / infiammare

Ignite significa 'accendere' o 'infiammare', spesso con l'idea di qualcosa che prende fuoco rapidamente o con intensità. È una parola che evoca energia e passione.

Nel contesto della canzone, "ignite" è usata per descrivere come le notti si accendono "come benzina" ("nights ignite like gasoline"), creando un'immagine vivida di notti piene di vita, eccitazione e forse anche un po' di pericolo, tipiche dei luoghi "dove sono le cose selvagge".

Preparati a un viaggio emozionante con "Where The Wild Things Are" di Luke Combs! Questa canzone racconta la storia di due fratelli, uno più grande e ribelle che parte per la California in sella alla sua Indian Scout, lasciandosi alle spalle la vita di provincia. Il fratello maggiore chiama a casa, descrivendo il deserto, il Joshua Tree e le sue "pretty girl stories" [storie di belle ragazze], invitando il fratello minore a raggiungerlo "Out where the wild things are" [Là fuori dove ci sono le cose selvagge].

Quando il fratello minore finalmente lo raggiunge, si immergono in un mondo di "hearts on fire and crazy dreams" [cuori in fiamme e sogni folli], con notti che "ignite like gasoline" [si accendono come benzina] e "streets that never sleep" [strade che non dormono mai]. Ma la canzone prende una svolta inaspettata e commovente quando il fratello maggiore, un "iron horse rebel" [ribelle su cavallo di ferro], muore in un incidente. È una storia che parla di libertà, avventura e del legame indissolubile tra fratelli, anche di fronte alla tragedia.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Where The Wild Things Are by Luke Combs!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luke Combs Where The Wild Things Are Lyrics