Where The Wild Things Are Lyrics in Greek by Luke Combs

Home / Lyrics translation / Luke Combs / Where The Wild Things Are

Below, I translated the lyrics of the song Where The Wild Things Are by Luke Combs from English to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ο μεγάλος μου αδερφός οδηγούσε ένα Indian Scout

Ήταν μαύρο σαν το μπουφάν του

Ένα American Spirit κρεμόταν απ' το στόμα του

Ακριβώς σαν τον μπαμπά μας

Έβαλε μπρος τη μηχανή ένα βράδυ και ράγισε την καρδιά της μαμάς

Έστρεψε τον προβολέα δυτικά

Εκεί που είναι τα άγρια πράγματα

Με έπαιρνε τηλέφωνο κάθε δυο εβδομάδες

Από τη Νότια Καλιφόρνια

Μιλούσε για την έρημο και το δέντρο Joshua

Και τις ιστορίες του με όμορφα κορίτσια

Και πώς αγόρασε ένα τροχόσπιτο Airstream και μια κιθάρα J-45

Είπε, 'Μικρέ αδερφέ, θα το λάτρευες εδώ έξω

Εκεί που είναι τα άγρια πράγματα.'

Είναι καρδιές που καίνε και τρελά όνειρα

Οι νύχτες ανάβουν σαν βενζίνη

Και φωτίζουν αυτούς τους δρόμους που ποτέ δεν κοιμούνται όταν σκοτεινιάζει ο ουρανός

Εκεί που είναι τα άγρια πράγματα

Τηλεφώνησα στον αδερφό μου απ' το πίσω μέρος εκείνου του αεροπλάνου

Τη στιγμή που έφτασα

Αρχίσαμε να πίνουμε στη λεωφόρο στο Λ.Α

Και μετά έγινε τρέλα

Καταλήξαμε σε ένα σπίτι στους λόφους με μερικούς αστέρες του Χόλιγουντ

Φιλούσα μια ξανθιά σε μια πισίνα στην αυλή

Εκεί που είναι τα άγρια πράγματα

Ένα ζευγάρι επαναστάτες σιδερένιων αλόγων

Άγριοι σαν τον διάβολο

Ήξερα ότι έπρεπε να μετακομίσω πίσω ανατολικά

Είπα αντίο στον αδερφό μου

Στο τέλος εκείνου του καλοκαιριού

Αλλά ήξερα ότι ποτέ δε θα έφευγε

Είναι καρδιές που καίνε και τρελά όνειρα

Εκεί που οι νύχτες ανάβουν σαν βενζίνη

Και αυτά τα Indian Scouts, φίλε, είναι φτιαγμένα για ταχύτητα

Και είπαν ότι χτύπησε το προστατευτικό κιγκλίδωμα στις τρεισήμισι

Φώτισε αυτούς τους δρόμους που ποτέ δεν κοιμούνται όταν σκοτεινιάζει ο ουρανός

Τον θάψαμε στον άνεμο κάτω απ' τα αστέρια της Δυτικής Ακτής

Εκεί που είναι τα άγρια πράγματα

Did you like this lyrics translation?

Airstream — Airstream (τροχόσπιτο)

Airstream αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο, εμβληματικό είδος τροχόσπιτου, γνωστό για το χαρακτηριστικό του αλουμινένιο, αεροδυναμικό του σχήμα.

Στο τραγούδι, ο αδερφός του αφηγητή αγοράζει ένα Airstream, συμβολίζοντας μια ζωή ελευθερίας, περιπέτειας και μετακίνησης. Δεν είναι απλώς ένα τροχόσπιτο, αλλά ένα σύμβολο του ονείρου να ζεις «εκεί που είναι τα άγρια πράγματα».

Ετοιμαστείτε να ταξιδέψετε στην Άγρια Δύση με τον Luke Combs και την ιστορία του για την ενηλικίωση και την απώλεια. Το τραγούδι μας μεταφέρει στην ιστορία δύο αδελφών, όπου ο μεγαλύτερος, με την Indian Scout μηχανή του, φεύγει από το σπίτι για την Καλιφόρνια, «Out where the wild things are» [Εκεί που είναι τα άγρια πράγματα].

Μέσα από τους στίχους, ο Luke Combs περιγράφει την ελευθερία και τον ενθουσιασμό της ζωής στην Καλιφόρνια, με «hearts on fire and crazy dreams» [καρδιές που καίνε και τρελά όνειρα]. Ο μικρός αδελφός ακολουθεί, αλλά η ιστορία παίρνει μια απροσδόκητη τροπή, καθώς ο μεγαλύτερος αδελφός χάνει τη ζωή του σε ένα ατύχημα. Είναι μια γλυκόπικρη ιστορία που μιλάει για την αγάπη, την απώλεια και την αναζήτηση της ελευθερίας.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Where The Wild Things Are by Luke Combs!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luke Combs Where The Wild Things Are Lyrics