Where The Wild Things Are Lyrics in Estonian by Luke Combs

Below, I translated the lyrics of the song Where The Wild Things Are by Luke Combs from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minu suur vend sõitis Indian Scoutiga
See oli must nagu ta jope
American Spirit rippus tal suust
Täpselt nagu meie isa
Ta käivitas selle ratta ühel ööl ja murdis ema südame
Ta suunas selle esitule läände
Kus metsikud on
Ta helistas mulle iga paari nädala tagant
Lõuna-Californiast
Rääkis kõrbest ja Joshua puust
Ja oma ilusate tüdrukute lugusid
Ja kuidas ta ostis Airstream haagise ja J-45 kitarri
Ütles: 'Väike vend, sulle meeldiks siin
Kus metsikud on'
See on südamed leegis ja pöörased unistused
Ööd süttivad nagu bensiin
Ja valgustavad neid tänavaid, mis kunagi ei maga, kui taevas pimedaks läheb
Kus metsikud on
Helistasin oma vennale selle lennuki tagant
Niipea kui kohale jõudsin
Hakkasime LA stripil jooma
Ja siis läks hulluks
Lõpetasime mägedes majas koos Hollywoodi staaridega
Suudlesin blondiini tagahoovi basseinis
Kus metsikud on
Paar raudhobuse mässajat
Metsikud nagu kurat
Teadsin, et pean tagasi itta kolima
Jätsin oma vennaga hüvasti
Selle suve lõpus
Aga teadsin, et ta ei lahkuks kunagi
See on südamed leegis ja pöörased unistused
Kus ööd süttivad nagu bensiin
Ja need Indian Scoutid, need on ehitatud kiiruse jaoks
Ja nad ütlesid, et ta tabas seda piiret pool neli
Valgustas neid tänavaid, mis kunagi ei maga, kui taevas pimedaks läheb
Matusime ta tuule kätte Lääneranniku tähtede alla
Kus metsikud on
Kus metsikud on
Did you like this lyrics translation?

ignite — süüdata

Ignite tähendab 'süüdata' või 'põlema panema'. See on dünaamiline tegusõna, mis viitab millegi kiirele ja intensiivsele algusele.

Laulus kasutatakse seda kahel korral: "The nights ignite like gasoline" (Ööd süttivad nagu bensiin) ja "Where the nights ignite like gasoline" (Kus ööd süttivad nagu bensiin). See loob elava kujutise ööelust, mis on täis energiat ja kirge, justkui süttiks see hetkega. See sõna annab edasi vabaduse ja metsikuse tunnet, mis on laulu keskmes.

See Luke Combsi lugu räägib loo vennast, kes otsib vabadust ja seiklusi. Suur vend sõidab ringi oma mootorrattaga Indian Scout ja elab elu täiel rinnal, suundudes läände kohta, "Out where the wild things are" [Seal, kus on metsikud asjad]. Ta helistab vennale Californiast, räägib kõrbest, Joshua puudest ja oma uuest elust. Ta isegi ostab endale Airstream haagissuvila ja kitarri, öeldes: "Little brother, you'd love it out here" [Väike vend, sulle meeldiks siin].

See on lugu südametest, mis põlevad, ja hulludest unistustest, kus ööd süttivad nagu bensiin. Peategelane liitub vennaga läänerannikul, kus nad kogevad metsikuid pidusid ja Hollywoodi staare. Kuid see vabaduseotsing võtab traagilise pöörde, kui vend hukkub mootorrattaõnnetuses. Lugu lõpeb kurva noodiga, kus vend maetakse lääneranniku tähtede alla, ikka seal, "Out where the wild things are" [Seal, kus on metsikud asjad]. See on meeldejääv lugu vabadusest, seiklustest ja elutee ettearvamatutest keerdkäikudest.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where The Wild Things Are by Luke Combs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE THE WILD THINGS ARE BY LUKE COMBS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Luke Combs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.