All I Ever Do Is Leave Lyrics in Turkish Luke Combs

Below, I translated the lyrics of the song All I Ever Do Is Leave by Luke Combs from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beyzbol topunun yıpranmış dikişleri
Duvara karşı
Tek başıma yakalamaca oynamaya çalışıyorum
Çünkü babam henüz evde değil
Batman, Robin ve Joker de bendim
Oturma odası Gotham Şehri kadar yalnızdı
Ve Annem derdi ki, 'Sen dua et'
'Çünkü baban geç kalacak'
Ama ışıklar bir şekilde açık kaldı
Ve sevgi küçük evimizi doldurdu
Evet, hayat her zaman göründüğü gibi değildir
Çünkü ben onun tek yaptığının gitmek olduğunu sanıyordum
Ama biri diş perisi oldu
Parayı bıraktı, işleri halletti
Anneyi güzel hissettirdi
Viskiyi eksiltti
Sessiz dualar ve gece yarısı öpücükleri vardı
Seni seviyorumlar ve Cumartesi dilekleri
Bütün gün oynayabildiğimiz zaman
Ama ışıklar bir şekilde açık kaldı
Ve sevgi küçük evimizi doldurdu
Evet, hayat her zaman göründüğü gibi değildir
Çünkü ben onun tek yaptığının gitmek olduğunu sanıyordum
Beyzbol topunun yıpranmış dikişleri
Duvara karşı
Tek başına yakalamaca oynamaya çalışıyor
Çünkü ben henüz evde değilim
Ama ışıklar bir şekilde açık kalır
Ve sevgi küçük evimizi doldurur
Evet, hayat her zaman göründüğü gibi değildir
Umarım o düşünmez
Umarım o düşünmez
Benim tek yaptığımın
Gitmek olduğunu
Benim tek yaptığım gitmek olduğunu
Did you like this lyrics translation?

stitchesdikişler

Stitches kelimesi genellikle bir yaranın kapatılması için atılan dikişleri ifade eder. Şarkının başında "Worn out stitches on a baseball" (Bir beyzbol topundaki yıpranmış dikişler) ifadesiyle karşımıza çıkar.

Bu kelime, sadece fiziksel dikişleri değil, aynı zamanda zamanla yıpranmış, onarılmaya çalışılmış ama yine de izleri kalmış ilişkileri veya anıları da çağrıştırır. Şarkının genel teması olan babanın yokluğu ve bunun yarattığı boşlukla bağlantılı olarak, onarılmaya çalışılan ama tamir edilemeyen şeyleri sembolize eder. Bu bağlamda, kelimeye derin bir duygusal anlam katmaktadır.

Luke Combs'un "All I Ever Do Is Leave" şarkısı, bir baba ve oğul arasındaki ilişkiyi anlatan dokunaklı bir hikaye. Şarkı, babası sürekli çalıştığı için evde olmayan küçük bir çocuğun gözünden başlıyor. Kendi kendine topla oynayan bu çocuk, babasının tek yaptığı şeyin gitmek olduğunu düşünerek büyür. Bu, bir çocuğun, ailesi için yapılan fedakarlıkları henüz anlayamadığı o masum ama yalnız bakış açısını yansıtıyor.

Ancak çocuk büyüdüğünde, "hayatın her zaman göründüğü gibi olmadığını" fark eder. Babasının yokluğunun aslında bir sevgi ve fedakarlık biçimi olduğunu anlar. Evin faturalarını ödeyen, annesini mutlu eden ve gizlice sevgisini gösteren hep babasıdır. Şarkının en etkileyici kısmı ise sonunda yaşanır: Anlatıcı artık kendisi bir baba olmuştur ve aynı fedakarlığı kendi oğlu için yapmaktadır. Şimdi tek umudu, oğlunun da kendisi hakkında "tek yaptığı şeyin gitmek olduğunu" düşünmemesidir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All I Ever Do Is Leave by Luke Combs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL I EVER DO IS LEAVE BY LUKE COMBS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Luke Combs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.