One Margarita Lyrics in Romanian Luke Bryan

Home / Lyrics Translation / Luke Bryan / One Margarita

Below, I translated the lyrics of the song One Margarita by Luke Bryan from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Toți de-aici nu-s de pe-aici

Dar suntem aici și ne facem treaba

Ne lăsăm duși puțin, câte puțin

Savurăm o băutură înghețată

Barurile tiki duduie, toarnă tot weekendul

Chorus 1

Norii nu lasă pic de ploaie

Bikini-urile se clatină, creste albe se sparg

N-avem nicio durere, și sună cam așa

O margarita, două margarita, trei margarita, un shot

Nu-ți fă griji pentru mâine, lasă-ți toată tristețea

Aici, pe pontonul plutitor

Chorus 1

Când soarele apune, noi pornim la drum

Încă o tură desculți, încă o ultimă șansă să zici

Hei señorita, nu crezi că ne trebuie niște sare și-un cântec de Buffett

O margarita, două margarita, trei margarita, și-am plecat

Verse 2

Cer albastru de gheață, ochelari pe ochi

Ca să ascundem roșeața din priviri

Un "hair of the dog", n-o să dureze mult

Dar cui îi pasă, avem toată ziua

Palmierii se apleacă, arsurile țipă

Dar vom fi toți ok, după

Chorus 2

O margarita, două margarita, trei margarita, un shot

Nu-ți fă griji pentru mâine, lasă-ți toată tristețea

Aici, pe pontonul plutitor

Chorus 2

Când soarele apune, noi pornim la drum

Încă o tură desculți, încă o ultimă șansă să zici

Hei señorita, nu crezi că ne trebuie niște sare și-un cântec de Marley

O margarita, două margarita, trei margarita, și-am plecat

Și-am plecat

Barurile tiki duduie, toarnă tot weekendul

Chorus 2

Norii nu lasă pic de ploaie

Bikini-urile se clatină, creste albe se sparg

Nu simțim nicio durere, nicio durere

Sună cam așa

O margarita, două margarita, trei margarita, un shot

Nu-ți fă griji pentru mâine, lasă-ți toată tristețea

Aici, pe pontonul plutitor

Chorus 2

Când soarele apune, noi pornim la drum

Încă o tură desculți, încă o ultimă șansă să zici

Hei señorita, nu crezi că ne trebuie niște sare și-un cântec de Chesney

O margarita, două margarita, trei margarita, și-am plecat

Și-am plecat

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Așezată pe un ponton plutitor într-o zi perfectă de vacanță, „One Margarita” este invitația lui Luke Bryan la decuplarea totală de grijile cotidiene. Sub cerul albastru și printre palmieri înclinați, refrenul numără margaritele ca pe niște pași spre libertate: unu, două, trei și… problemele dispar.

Piesa surprinde vibrația unei petreceri la malul mării, unde fiecare înghițitură rece și fiecare acord de country transformă clipa prezentă într-o vară nesfârșită. Nu contează de unde vii, cât timp rămâi sau soarele care apune; contează prietenii, muzica inspirată de Jimmy Buffett, Bob Marley ori Kenny Chesney și promisiunea că mâine poate aștepta. Tot ce trebuie să faci este să-ți lași picioarele goale pe nisip și să ridici paharul: la prima margarita ești încă tu, la a treia ești deja parte din paradis.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including One Margarita by Luke Bryan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luke Bryan One Margarita Lyrics