One Margarita Lyrics in Portuguese Luke Bryan

Below, I translated the lyrics of the song One Margarita by Luke Bryan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ninguém aqui é daqui
Mas tamo aqui fazendo o nosso
Se soltando um pouco, pouco a pouco
Bebericando um drink frozen
Tiki bars bombando, servindo o fim de semana inteiro
Chorus 1
Nenhuma nuvem derrama chuva
Biquínis balançando, mar espumando
A gente não sente dor, é assim
Uma margarita, duas margaritas, três margaritas, shot
Não esquenta com amanhã, deixa pra lá a tristeza
Aqui no píer flutuante
Chorus 1
Quando o sol se deitar, a gente vai seguir
Mais uma volta descalça, mais uma última chance de dizer
Ei senorita, não acha que precisamos de sal e uma música do Buffett
Uma margarita, duas margaritas, três margaritas, a gente some
Verse 2
Céu azul gelo, óculos nos olhos
Pra esconder o vermelho dos olhos
Cura de ressaca num gole, não deve demorar
Mas quem liga, temos o dia todo
Coqueiros inclinados, queimadura ardendo
Mas todo mundo vai ficar de boa depois
Chorus 2
Uma margarita, duas margaritas, três margaritas, shot
Não esquenta com amanhã, deixa pra lá a tristeza
Aqui no píer flutuante
Chorus 2
Quando o sol se deitar, a gente vai seguir
Mais uma volta descalça, mais uma última chance de dizer
Ei senorita, não acha que precisamos de sal e uma música do Marley
Uma margarita, duas margaritas, três margaritas, a gente some
A gente vai sumir
Tiki bars bombando, servindo o fim de semana inteiro
Chorus 2
Nenhuma nuvem derrama chuva
Biquínis balançando, mar espumando
A gente não sente dor, nenhuma dor
É assim
Uma margarita, duas margaritas, três margaritas, shot
Não esquenta com amanhã, deixa pra lá a tristeza
Aqui no píer flutuante
Chorus 2
Quando o sol se deitar, a gente vai seguir
Mais uma volta descalça, mais uma última chance de dizer
Ei senorita, não acha que precisamos de sal e uma música do Chesney
Uma margarita, duas margaritas, três margaritas, a gente some
A gente vai sumir
A gente vai sumir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Entre palmeiras balançando e céu azul turquesa, One Margarita é o convite perfeito de Luke Bryan para uma fuga à beira-mar. A letra descreve um dia preguiçoso em um bar tiki flutuante, onde a cada uma, duas, três margaritas e um shot todo mundo vai ficando mais leve, sorridente e despreocupado. O sol está forte, a música de Jimmy Buffett, Bob Marley ou Kenny Chesney embala o ambiente e, com os pés descalços, os veranistas juram que a única nuvem no horizonte é o sal na borda do copo.

Mais que um brinde coletivo, a canção carrega a mensagem carpe diem: esqueça o amanhã e derrame suas mágoas no mar. Cada rodada simboliza a licença poética para deixar o trabalho, as responsabilidades e até a ressaca para depois. No fim, ninguém sabe aonde vai dar essa festa itinerante — só importa que, quando o sol se puser, todos estejam juntos cantando, rindo e pedindo "só mais uma" antes de desaparecer na próxima aventura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Margarita by Luke Bryan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MARGARITA BY LUKE BRYAN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Luke Bryan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.