Second guessin' significa 'dudar' o 'cuestionar' algo que ya se ha dicho o hecho, o incluso dudar de tus propias percepciones. Es una frase verbal muy com
En la canci
Luke Bryan la usa para expresar su incertidumbre y la falta de confianza en la relaci
Es una frase coloquial que a
"Do I" es una canción de Luke Bryan, cantante country de Estados Unidos, y es básicamente una lista de preguntas que un hombre le hace a su pareja porque ya no sabe dónde está parado. Empieza con "Baby, what are we becomin'?" (Cariño, ¿en qué nos estamos convirtiendo?) y enseguida describe la rutina: "Rollin' through the motions everyday" (Haciendo lo mismo de siempre, cada día). La expresión going through the motions significa hacer algo por inercia, sin ganas, y aquí resume la relación entera.
El estribillo es una ráfaga de preguntas que empiezan con "Do I", y es una clase gratis de cómo se forman las preguntas en inglés: "Do I have your love? Am I still enough?" (¿Tengo tu amor? ¿Todavía soy suficiente?). Fíjate en "turn you on", que significa excitar a alguien, y en "get on with my life" (seguir adelante con mi vida). Él recuerda cuando no tenían nada "But a perfect simple kind of lovin'" (Más que un amor sencillo y perfecto) y al final no pide una respuesta definitiva, solo una oportunidad más: "Tell me, baby do I get one more try?" (Dime, cariño, ¿tengo otro intento?). Es triste, pero muy directa, y por eso funciona.