Do I Lyrics in Spanish by Luke Bryan
Below, I translated the lyrics of the song Do I by Luke Bryan from English to Spanish.
Baby, what are we becomin'?
Nena, ¿en qué nos estamos convirtiendo?
It feels just like we're always runnin'
Se siente como si siempre estuviéramos corriendo
Rollin' through the motions everyday
Pasando por los movimientos cada día
I could lean in to hold you or act like I don't even know you
Podría acercarme para abrazarte o actuar como si ni siquiera te conociera
Seems like you could care less either way
Parece que te da igual de cualquier manera
What happened to that girl I used to know?
¿Qué pasó con esa chica que solía conocer?
I just want us back to the way we were before
Solo quiero que volvamos a como éramos antes
Do I turn you on at all when I kiss you, baby?
¿Te excito en absoluto cuando te beso, nena?
Does the sight of me wanting you drive you crazy?
¿Ver que te deseo te vuelve loca?
Do I have your love? Am I still enough?
¿Tengo tu amor? ¿Todavía soy suficiente?
Tell me don't I? Or tell me, do I, baby?
Dime que no, ¿o dime que sí, nena?
Give you everything that you ever wanted?
¿Te doy todo lo que siempre quisiste?
Would you rather just turn away and leave me lonely?
¿Preferirías simplemente dar la espalda y dejarme solo?
Do I just need to give up and get on with my life?
¿Solo necesito rendirme y seguir con mi vida?
Baby, do I?
Nena, ¿lo hago?
Remember when we didn't have nothin'
¿Recuerdas cuando no teníamos nada?
But a perfect simple kind of lovin'?
¿Sino un amor perfecto y simple?
Baby, those sure were the days
Nena, esos sí que eran los días
There was a time our love ran wild and free
Hubo un tiempo en que nuestro amor era salvaje y libre
But now, I'm second guessin' everything I see
Pero ahora, estoy dudando de todo lo que veo
Do I turn you on at all when I kiss you, baby?
¿Te excito en absoluto cuando te beso, nena?
Does the sight of me wanting you drive you crazy?
¿Ver que te deseo te vuelve loca?
Do I have your love? Am I still enough?
¿Tengo tu amor? ¿Todavía soy suficiente?
Tell me don't I? Or tell me, do I, baby
Dime que no, ¿o dime que sí, nena?
Give you everything that you ever wanted?
¿Te doy todo lo que siempre quisiste?
Would you rather just turn away and leave me lonely?
¿Preferirías simplemente dar la espalda y dejarme solo?
Do I just need to give up and get on with my life?
¿Solo necesito rendirme y seguir con mi vida?
Baby, do I
Nena, ¿lo hago?
Still give you what you need?
¿Todavía te doy lo que necesitas?
Still take your breath away?
¿Todavía te quito el aliento?
Light up the spark way down deep, baby, do I?
¿Enciendo la chispa muy en el fondo, nena, lo hago?
Whoa
Whoa
Do I turn you on at all when I kiss you, baby?
¿Te excito en absoluto cuando te beso, nena?
Does the sight of me wanting you drive you crazy?
¿Ver que te deseo te vuelve loca?
Do I have your love? Am I still enough?
¿Tengo tu amor? ¿Todavía soy suficiente?
Tell me don't I? Or tell me, do I, baby
Dime que no, ¿o dime que sí, nena?
Give you everything that you ever wanted?
¿Te doy todo lo que siempre quisiste?
Would you rather just turn away and leave me lonely?
¿Preferirías simplemente dar la espalda y dejarme solo?
Do I just need to give up and get on with my life?
¿Solo necesito rendirme y seguir con mi vida?
Tell me, baby do I get one more try?
Dime, nena, ¿tengo una oportunidad más?
Do I? Baby, do I?
¿Lo hago? Nena, ¿lo hago?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
second guessin' — dudando / cuestionando
Second guessin' significa 'dudar' o 'cuestionar' algo que ya se ha dicho o hecho, o incluso dudar de tus propias percepciones. Es una frase verbal muy com
En la canci
Luke Bryan la usa para expresar su incertidumbre y la falta de confianza en la relaci
Es una frase coloquial que a
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUKE BRYAN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music