What Happened To Perfect Lyrics in Turkish by Lukas Graham
Below, I translated the lyrics of the song What Happened To Perfect by Lukas Graham from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eve sendeleyerek dönerken gözlerinde görebiliyorum
Artık tanımadığın adamla yaşıyorsun
Gülümsemeyi unuttun
Yanından geçerken
Şimdi akşam yemeği için oturmuşuz, söyleyecek hiçbir şeyimiz yok
Sanki yavaşça uzaklaşmanı izliyorum
Benden
Benden
Seni güldürdüğüm zamanları hatırlıyor musun
Ve her şaka bir öncekinden daha iyiydi
Seni buna nasıl geri getireceğimi söyle
Belki sadece anıları tazeleyip çözmem gerekiyor
Mükemmele ne oldu
Bize ne oldu
Buna değerdik
Asla vazgeçmedik
Kasten değildi
Ama öyleymiş gibi acıtıyor
Kimse bunu hak etmez
Mükemmele ne oldu
Eğer beni terk etseydin bebeğim, nereye giderdin
Senin asla yalnız kalacağını hayal edemiyorum
Kıskanç bir adamım
Ama anlamaya çalışıyorum
Söyleyecek çok şey var, nereden başlayacağımı bilmiyorum
Dağılan bir kalbin parçalarını toplayamıyorum
Çok doğru
Çok doğru
Seni güldürdüğüm zamanları hatırlıyor musun
Ve her şaka bir öncekinden daha iyiydi
Seni buna nasıl geri getireceğimi söyle
Belki sadece anıları tazeleyip çözmem gerekiyor
Mükemmele ne oldu
Bize ne oldu
Buna değerdik
Asla vazgeçmedik
Kasten değildi
Ama öyleymiş gibi acıtıyor
Kimse bunu hak etmez
Mükemmele ne oldu
Mükemmele ne oldu
Yüzeyin altında ne var
Eskiden aşktı
Bunu duysaydın arar mıydın
Biz olduğumuzu bilir miydin
Kasten değildi
Ama öyleymiş gibi acıtıyor
Kimse bunu hak etmez
Mükemmele ne oldu
Kimse bunu hak etmez
Eve sendeleyerek dönerken gözlerinde görebiliyorum
Artık tanımadığın bir adamla yaşıyorsun
Gülümsemeyi unuttun
Did you like this lyrics translation?
crumbling — ufalanan, parçalanan
Crumbling kelimesi 'ufalanan' veya 'parçalanan' anlamına gelir. Genellikle eski binalar veya kurabiyeler gibi fiziksel şeylerin dağılmasını ifade eder.
Bu şarkıda ise Lukas Graham, "I can't pick up the pieces of a crumbling heart" (Ufalanan bir kalbin parçalarını toplayamıyorum) diyerek bu kelimeyi metaforik olarak kullanır. İlişkisinin ve kalbinin yavaş yavaş dağıldığını, parçalandığını anlatır. Bu güçlü ve duygusal kullanım, kelimeye derin bir anlam katıyor.
Lukas Graham'dan
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Happened To Perfect by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music