What Happened To Perfect Lyrics in Estonian by Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song What Happened To Perfect by Lukas Graham from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma näen seda su silmades, kui ma koju komistan
Sa elad mehega, keda sa enam ei tunne
Sa unustasid naeratada
Kui ma sinust möödusin
Nüüd me istume õhtust sööma, meil pole midagi öelda
See on nagu ma vaatan sind aeglaselt eemaldumas
Minust
Minust
Mäletad, kui ma sind naerma ajasin?
Ja iga nali oli parem kui eelmine
Ütle mulle, kuidas sind sellesse tagasi tuua
Ehk pean ma lihtsalt meenutama ja selle välja mõtlema
Mis juhtus täiuslikkusega?
Mis juhtus meiega?
Me olime kunagi seda väärt
Me ei andnud kunagi alla
See polnud tahtlik
Aga teeb haiget nagu oleks
Keegi ei vääri seda
Mis juhtus täiuslikkusega?
Kui sa mind jätaksid, kallis, kuhu sa läheksid?
Ma ei suuda ette kujutada sind kunagi üksi olemast
Ma olen armukade mees
Aga ma püüan mõista
Nii palju asju öelda, ma ei tea, kust alustada
Ma ei suuda mureneva südame tükke kokku korjata
Nii tõsi
Nii tõsi
Mäletad, kui ma sind naerma ajasin?
Ja iga nali oli parem kui eelmine
Ütle mulle, kuidas sind sellesse tagasi tuua
Ehk pean ma lihtsalt meenutama ja selle välja mõtlema
Mis juhtus täiuslikkusega?
Mis juhtus meiega?
Me olime kunagi seda väärt
Me ei andnud kunagi alla
See polnud tahtlik
Aga teeb haiget nagu oleks
Keegi ei vääri seda
Mis juhtus täiuslikkusega?
Mis juhtus täiuslikkusega?
Mis on pinna all?
See oli kunagi armastus
Kas sa helistaksid, kui sa seda kuuleksid?
Kas sa teaksid, et see olime meie?
See polnud tahtlik
Aga teeb haiget nagu oleks
Keegi ei vääri seda
Mis juhtus täiuslikkusega?
Keegi ei vääri seda
Ma näen seda su silmades, kui ma koju komistan
Sa elad mehega, keda sa enam ei tunne
Sa unustasid naeratada
Did you like this lyrics translation?

stumblingkomistades

Stumbling tähendab 'komistama' või 'vaevaliselt liikuma'. See sõna annab edasi füüsilise ebakindluse, aga ka emotsionaalse segaduse.

Laulus kirjeldab Lukas Graham, kuidas ta "stumbling home" (komistades koju) jõuab. See viitab mitte ainult füüsilisele väsimusele, vaid ka suhte ebakindlusele ja mehe sisemisele võitlusele, mis peegeldub tema ebakindlas kõnnakus. See sõna loob koheselt pildi loo peategelase haavatavusest ja suhte haprusest.

Lukas Grahami "What Happened To Perfect" räägib valusast hetkest, kui armastus ja ühendus näivad kaduvat. Laulja näeb oma partneri silmis, et naine elab koos mehega, keda ta enam ei tunne, ja on unustanud naeratada. See on kurb pilt, kuidas kunagine täiuslik suhe on muutunud vaikseks ja võõraks, kus isegi õhtusöögilauas pole enam midagi öelda.

Laulja igatseb taga aegu, mil ta suutis oma partneri naerma panna ja iga nali oli parem kui eelmine. Ta küsib endalt: "What happened to perfect? What happened to us?" [Mis juhtus täiuslikkusega? Mis juhtus meiega?]. See on südantlõhestav küsimus, mis kajastab segadust ja valu, kui armastus näib haihtuvat. Ta püüab mõista, mis on valesti läinud ja kuidas saaks tagasi tuua selle, mis kunagi oli. Laulja tunnistab, et see ei juhtunud meelega, kuid valu on ikkagi suur ja keegi ei vääri sellist olukorda.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Happened To Perfect by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT HAPPENED TO PERFECT BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS