What Happened To Perfect Lyrics in Bulgarian by Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song What Happened To Perfect by Lukas Graham from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Виждам го в очите ти, докато се прибирам залитайки
Живееш с мъжа, когото вече не познаваш
Забрави да се усмихваш
Докато те подминавах
Сега сядаме за вечеря, нямаме какво да си кажем
Сякаш те гледам как бавно се изплъзваш
От мен
От мен
Спомняш ли си, когато те карах да се смееш
И всяка шега беше по-добра от предишната
Кажи ми как да те върна към това
Може би просто трябва да си спомня и да го оправя
Какво стана с перфектното
Какво стана с нас
Преди си струвахме
Никога не се отказахме
Не беше нарочно
Но боли, сякаш беше
Никой не заслужава това
Какво стана с перфектното
Ако ме напуснеше, скъпа, къде щеше да отидеш?
Не мога да си представя някога да си сама
Аз съм ревнив мъж
Но се опитвам да разбера
Толкова много неща за казване, не знам откъде да започна
Не мога да събера парчетата на едно рушащо се сърце
Толкова вярно
Толкова вярно
Спомняш ли си, когато те карах да се смееш
И всяка шега беше по-добра от предишната
Кажи ми как да те върна към това
Може би просто трябва да си спомня и да го оправя
Какво стана с перфектното
Какво стана с нас
Преди си струвахме
Никога не се отказахме
Не беше нарочно
Но боли, сякаш беше
Никой не заслужава това
Какво стана с перфектното
Какво стана с перфектното
Какво има под повърхността
Преди беше любов
Би ли се обадила, ако чуеше това
Би ли знаела, че бяхме ние
Не беше нарочно
Но боли, сякаш беше
Никой не заслужава това
Какво стана с перфектното
Никой не заслужава това
Виждам го в очите ти, докато се прибирам залитайки
Живееш с мъж, когото вече не познаваш
Забрави да се усмихваш
Did you like this lyrics translation?

crumblingрушащо се

Crumbling означава „рушащо се“ или „разпадащо се“. Това е силна и образна дума, която не се среща често в ежедневните разговори или песни.

В контекста на песента, Лукас Греъм пее: „I can't pick up the pieces of a crumbling heart“ (Не мога да събера парчетата на едно рушащо се сърце). Той използва тази дума метафорично, за да опише сърце, което е толкова наранено и разбито, че буквално се разпада, предавайки дълбока емоционална болка и отчаяние.

Тази песен на Lukas Graham е като поглед отблизо към връзка, която се разпада. Започва с много ясното усещане за отчуждение, когато той се прибира вкъщи и вижда в очите ѝ, че тя живее с мъж, когото вече не познава – "You living with the man that you no longer know".

Той си спомня времето, когато е можел да я разсмее, когато всяка шега е била по-добра от предишната – "Remember when I used to make you laugh / And every joke was better than the last". Сега обаче вечерят в мълчание и той се чуди какво се е случило с тяхната "perfect" връзка. Чувства се безпомощен, не може да събере парчетата на едно разпадащо се сърце – "I can't pick up the pieces of a crumbling heart". Песента е изпълнена с тъга и въпроси какво се е случило с любовта им, която някога е била толкова силна.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Happened To Perfect by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT HAPPENED TO PERFECT BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS