El Prostipirugolfo Lyrics in English Luis R Conriquez , Los Titanes de Durango
Below, I translated the lyrics of the song El Prostipirugolfo by Luis R Conriquez from Spanish to English.
Plebes, ¿ya vieron quienes vienen ahí?
Boys, have you seen who’s coming there?
¿Quién, quién, quién?
Who, who, who?
Los prostipirugolfos
The prostipirugolfos
El Luis R Conriquez
Luis R Conriquez
Y el Sergio y los Titanes
And Sergio and the Titans
Son bien volados y bien mentirosos
They are very wild and very liars
¿Qué tiene? Si están bien buenos
What does it matter? If they are very good-looking
Plebes, ¿qué rollo, qué andan haciendo?
Boys, what’s up, what are you doing?
Aquí agarrando curra
Here grabbing work
Es todo plebes, vamos a agarrar curra pues
That’s it boys, let’s grab work then
Pero hay que pasar por unos drinks y unos babies
But we have to stop for some drinks and some babes
Simón, Simón, pero apaguen los celulares, plebe ¿no? Pónganse las pila
Sure, sure, but turn off the cell phones, dude, right? Get energized
Trancas hijo de su puta madre
Shut up, son of a b*tch
Ya llego el fin de semana
The weekend has arrived
Para tirar party con todas las damas
To throw a party with all the ladies
Que a mí me acompañan y me dan cariño
That accompany me and give me affection
También me complacen en las madrugadas
They also please me in the early mornings
Traigo la sangre caliente
I have hot blood
Escuchando corridos en mi troca nueva
Listening to corridos in my new truck
Las plebes se alteran cuando ven al jefe
The girls get excited when they see the boss
Que anda acelerado en la borrachera
Who is speeding in the drunkenness
Me gustan todas la plebes
I like all the girls
Pues siendo mujeres yo nunca me rajo
Well, being women I never back down
En cuestión de placeres soy un semental
In terms of pleasures, I’m a stallion
Que a toditas las hembras les doy lo que quieren
That gives all the females what they want
Dicen que soy prostipirugolfo
They say I’m a prostipirugolfo
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
That I fulfill the whims of any girl
Que soy un volado también mentiroso
That I’m a wild one and also a liar
Y dirán lo que quieran
And they will say what they want
Pero yo las gozo
But I enjoy them
Y así somos Luis R
And that’s how we are, Luis R
Y Los Titanes de Durango
And the Titans of Durango
Mijitas, alíniense pues todas
Girls, line up then all
Ánimo compa Luis R
Cheer up, buddy Luis R
Y arriba los prostipirugolfos
And up with the prostipirugolfos
Ya llego el prosti con damas
The prosti has arrived with ladies
Trae una manada de pura plebada
Brings a herd of pure girls
Que a él lo acompañan y que lo rodean
That accompany him and surround him
Cuando anda bien pedo en la borrachera
When he’s very drunk in the drunkenness
Ya saben a lo que vienen
You already know what they come for
Y no se me aguiten, que aquí hay lo que quieren
And don’t get sad, because there’s what you want here
Caribe y vino, también hay cerveza
Caribbean and wine, there’s also beer
Porque hay una que otra que la hace de fresa
Because there’s one or another that acts like a princess
Apaguen los celulares
Turn off the cell phones
No quiero batallar ni que se me rajen
I don’t want to struggle or have you back down
No quiero escuchar que les habla su papi
I don’t want to hear that your daddy is calling
Tampoco el mayate porque ahora es el party
Nor the bug because now it’s the party
Dicen que soy prostipirugolfo
They say I’m a prostipirugolfo
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
That I fulfill the whims of any girl
Que soy un volado también mentiroso
That I’m a wild one and also a liar
Y dirán lo que quieran
And they will say what they want
Pero yo las gozo
But I enjoy them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime