Quando Lyrics in English Luigi Tenco
Below, I translated the lyrics of the song Quando by Luigi Tenco from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando
When
Il mio amore tornerà da me
My love will come back to me
Nel cielo
In the sky
Una stella splenderà
A star will shine
S'e' spenta da quando
It's been off since
Il mio sogno es svanito
My dream vanished
Da quando il mio amore
Since my love
Fuggì da me
He ran away from me
Quando
When
Il mio amore tornerà da me
My love will come back to me
Nel mare
In the sea
Una perla nascerà
A pearl will be born
Saranno le lacrime
It will be the tears
Che ha pianto la stella
Who mourned the star
Nel veder solo e triste
In seeing alone and sad
Il mio cuor
My Heart
Quando
When
Il mio amore tornerà da me
My love will come back to me
Nell'aria
In the air
Un violino suonerà
A violin will play
La musica dolce
Sweet music
Scenderà nel mio cuore
It will go down in my heart
Ed il tempo si fermerà
And time will stop
Solo quando
Only when
Il mio amore tornerà da me
My love will come back to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Luigi Tenco
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIGI TENCO