Below, I translated the lyrics of the song Number One Spot by Ludacris from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm never goin' nowhere so don't try me
Nunca iré a ninguna parte así que no me pruebes
My music sticks in fans veins like an IV
Mi música se pega en las venas de los fans como una vía intravenosa
Flows poison like Ivy, they grimy
Fluye veneno como Ivy, están sucios
Already offers on my 6th album from labels tryin' to sign me
Ya hay ofertas para mi sexto álbum de sellos que intentan contratarme
Respected highly, Hi MR. O'Reilly
Respetado mucho, Hola MR. O'Reilly
Hope all is well, kiss the plaintiff and the wifey
Espero que todo esté bien, bese al demandante y a la esposa
Drove through the window, the industry super sized me
Conduje por la ventana, la industria me superó
Now the girls see me and a river's what they cry me
Ahora las chicas me ven y un río es lo que me lloran
I'm on the rise, so many people despise me
Estoy en ascenso, mucha gente me desprecia
Got party ammunition for those tryin' to surprise me
Tengo munición de fiesta para aquellos que intentan sorprenderme
It's a celebration and everyone should invite me
Es una celebración y todos deberían invitarme
Roll with the crew or meet the bottom of our Nikes
Rueda con el equipo o conoce la parte inferior de nuestras Nikes
Explorer like Dora these swipers can't swipe me
Exploradora como Dora, estos ladrones no pueden robarme
My whole aura's so mean in my white tee
Toda mi aura es tan mala en mi camiseta blanca
Nobody light-skinded reppin' harder since Ice-T
Nadie de piel clara repite más desde Ice-T
You disagree, take the Tyson approach and bite me!
¡Si no estás de acuerdo, adopta el enfoque de Tyson y muérdeme!
Whoa! Don't slip up or get got!
¡Vaya! ¡No cometas un error ni te dejes atrapar!
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Rappers swearin' they on top!
¡Los raperos juran que están en la cima!
But I'm comin' for they number one spot!
¡Pero voy por el puesto número uno!
Scheme scheme, plot plot
Esquema del esquema, trama de la trama
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Keep it goin' it won't stop!
¡Sigue así, no se detendrá!
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Yes indeed, Ludacris I'm hotter than Nevada
Si claro, Ludacris tengo más calor que Nevada
Ready to break the steerin' column on yo' Impala
Listo para romper la columna de dirección de tu Impala
If I get caught, bail out, po'-po' I tell 'em holla
Si me atrapan, salgo de apuros, po'-po' les digo holla
In court I never show up, like Austin Powers fa-zha
En la corte nunca me presento, como Austin Powers fa-zha
Father, father, and hey I love gold
Padre, padre, y oye, amo el oro
But can buy anything I want from the records I've sold
Pero puedo comprar lo que quiera de los discos que he vendido
Jacuzzi's hot, Cristal is so cold
El jacuzzi está caliente, Cristal está tan frío
Neighbors catch contacts, from the blunts that I've rolled
Los vecinos atrapan contactos, de los porros que he rodado
A pig in a blanket, a smoke and a pancake
Un cerdo envuelto en una manta, un humo y una tortita
Drop albums non-stop once a year for my fans sake
Lanzar álbumes sin parar una vez al año por el bien de mis fans
I crush mics until my hand breaks
Aplasto micrófonos hasta que mi mano se rompe
Then shag now and shag later 'til these women can't stand straight
Entonces folla ahora y folla más tarde hasta que estas mujeres no puedan mantenerse erguidas
The Luda-meister got 'em feelin so randy
El Luda-meister los hizo sentir tan cachondos
I'm double-X-L so I call 'em my 'Eye Candy'
Soy doble XL, así que los llamo mis 'Eye Candy'
Brush my shoulder and I, pop my collar
Cepilla mi hombro y yo, abro mi cuello
Cause I'm worth a million ga-zillion fa-fillion dollars
Porque valgo un millón de millones de millones de dólares
Whoa! Don't slip up or get got!
¡Vaya! ¡No cometas un error ni te dejes atrapar!
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Rappers swearin' they on top!
¡Los raperos juran que están en la cima!
But I'm comin' for they number one spot!
¡Pero voy por el puesto número uno!
Scheme scheme, plot plot
Esquema del esquema, trama de la trama
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Keep it goin' it won't stop!
¡Sigue así, no se detendrá!
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Causin' lyrical disasters, it's the master
Causando desastres líricos, es el maestro
Make music for Mini-Me's, models and Fat Bastards
Hacer música para Mini-Me's, modelos y Fat Bastards
These women tryin' yo get me out my Pelle Pelle
Estas mujeres intentan sacarme mi Pelle Pelle
They strip off my clothes and tell me, 'Get in my belly!'
Me quitan la ropa y me dicen: '¡Métete en mi barriga!'
Stay on the track, hit the ground runnin' like Flo-Jo
Mantente en la pista, comienza a correr como Flo-Jo
Sent back in time and I've never lost my mojo
Enviado atrás en el tiempo y nunca he perdido mi encanto
Ladies and gentlemen boys and girls
Damas y caballeros niños y niñas
Ludacris sent down to take over the whole world!
¡Ludacris enviado para apoderarse del mundo entero!
Whoa! Don't slip up or get got!
¡Vaya! ¡No cometas un error ni te dejes atrapar!
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Rappers swearin' they on top!
¡Los raperos juran que están en la cima!
But I'm comin' for they number one spot!
¡Pero voy por el puesto número uno!
Scheme scheme, plot plot
Esquema del esquema, trama de la trama
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Keep it goin' it won't stop!
¡Sigue así, no se detendrá!
I'm comin' for that number one spot!
¡Voy por ese puesto número uno!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind