Below, I translated the lyrics of the song Kinosaal by Luciano from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mein Leben ist 'n Film
My life is a movie
Und du bist im Kinosaal
And you're in the movie theater
Du siehst, wie ich Bottles kill'
You see me killing bottles
Und die Tattoos an mei'm Arm
And the tattoos on my arm
Ich sag': „Es tut mir leid'
I say: "I'm sorry
Doch ich mach' es noch einmal
But I'll do it again
Vieles kommt, wenig bleibt
Much comes, little stays
Und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
And I'll ride with time towards the sunset
check this shit out
check this shit out
Look, big dog status, got it lit, boy
Look, big dog status, got it lit, boy
I'm a boy, I blew a M on some toys
I'm a boy, I blew an M on some toys
V12, hit the gas, better make noise
V12, hit the gas, better make noise
Ayy, I threw some D's on it like I'm rich, boy
Ayy, I threw some D's on it like I'm rich, boy
Ayy, I'm a foreign whip driver, ayy
Ayy, I'm a foreign whip driver, ayy
My bitch is scammer, credit card, slide it, ayy
My bitch is scammer, credit card, slide it, ayy
I like my hoes like my whip with no mileage, ayy
I like my hoes like my whip with no mileage, ayy
The feds watchin' so we hidin', ayy
The feds watchin' so we hidin', ayy
Made it out the block, I could make it to the top
Made it out the block, I could make it to the top
Made it after I got shot, it's still up with the opps
Made it after I got shot, it's still up with the opps
Tryna finesse the plug while duckin' the cops
Tryna finesse the plug while duckin' the cops
She know I'm from the bottom, she wanna get on top
She know I'm from the bottom, she wanna get on top
I know they watch when I bought the watch, I bought the Glock
I know they watch when I bought the watch, I bought the Glock
Gettin' money hard, I make it easy so I know they hot
Gettin' money hard, I make it easy so I know they hot
Last year I took a picture with 'em
Last year I took a picture with 'em
Whoa, this year the picture cry
Whoa, this year the picture cry
Mein Leben ist 'n Film
My life is a movie
Und du bist im Kinosaal
And you're in the movie theater
Du siehst, wie ich Bottles kill'
You see me killing bottles
Und die Tattoos an mei'm Arm
And the tattoos on my arm
Ich sag': „Es tut mir leid'
I say: "I'm sorry
Doch ich mach' es noch einmal
But I'll do it again
Vieles kommt, wenig bleibt
Much comes, little stays
Und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
And I'll ride with time towards the sunset
Guck, flex' hart, auch wenn mein Papa sagt, es reicht
Look, flex' hard, even if my dad says it's enough
Viele Dollar, wenig Zeit, California Aufenthalt
Many dollars, little time, California stay
Bis nach Bogotá First-Class, trotzdem fühl' ich mich allein
First class all the way to Bogotá, but I still feel alone
Graue Bilder, will vergessen, doch der Teufel sagt mir, „Nein'
Gray pictures, want to forget, but the devil tells me, "No'
Außer der Musik, um mich alles still
Except for the music, all quiet around me
Gläser voller Liquor und sie tropfen auf mein Bild
Glasses full of liquor and they drip onto my picture
Früher Fantasie, heute ist es real
Once fantasy, now it's real
Alles, was du siehst, hab' ich mir erfüllt
Everything you see, I've fulfilled
Mieten Haus in den Hills, ball' in Beverly
Renting house in the Hills, ball' in Beverly
Money, Melodien, komm' mit Energie
Money, melodies, come with energy
Um mich rum Dämonen auf der Street wie an Halloween
Demons all around me on the street like Halloween
Werde weiter groß, komm' ans Ziel für die Family
Keep growing up, get to the finish line for the family
Mein Leben ist 'n Film
My life is a movie
Und du bist im Kinosaal
And you're in the movie theater
Du siehst, wie ich Bottles kill'
You see me killing bottles
Und die Tattoos an mei'm Arm
And the tattoos on my arm
Ich sag': „Es tut mir leid'
I say: "I'm sorry
Doch ich mach' es noch einmal
But I'll do it again
Vieles kommt, wenig bleibt
Much comes, little stays
Und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
And I'll ride with time towards the sunset
Mein Leben ist 'n Film
My life is a movie
Und du bist im Kinosaal
And you're in the movie theater
Du siehst, wie ich Bottles kill'
You see me killing bottles
Und die Tattoos an mei'm Arm
And the tattoos on my arm
Ich sag': „Es tut mir leid'
I say: "I'm sorry
Doch ich mach' es noch einmal
But I'll do it again
Vieles kommt, wenig bleibt
Much comes, little stays
Und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
And I'll ride with time towards the sunset
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind