Si Tu Me Quisieras Lyrics in English LU
Below, I translated the lyrics of the song Si Tu Me Quisieras by LU from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si pretendemos
If we intend
Que nada pasa entre tú Y yo
That nothing happens between you and me
Estar fingiendo
be pretending
Es culpa de los dos
It's both of our faults
En silencio grito al miedo
I silently cry out to fear
Que se despida Y entre el sol
Let him say goodbye and enter the sun
Quiero el valor para que hoy
I want the courage so that today
Te diga quien soy yo
I tell you who I am
No puedo más
I can not anymore
No puedo callarme si
I can't shut up yeah
Yo te amo
I love you
Para siempre así será
Forever like this it will be
Y si tu me quisieras bajaría el cielo al suelo para ti
And if you loved me I would lower the sky to the ground for you
Si tu me quisieras
If you would love me
Y me permitieras hacerte más feliz
And you would allow me to make you happier
Me estoy muriendo por tenerte aquí
I'm dying to have you here
Para mí, para vivir la vida
For me to live life
Para ti Y llenar la mía, ven a mí
For you And fill mine, come to me
Y aunque tal vez tú pienses que es un poco arriesgado
And although maybe you think it's a little risky
Quiero decirte que también
I want to tell you that also
Yo estoy temblando
I'm shaking
Y tengo miedo que quizás todo sea en vano
And I'm afraid that maybe it's all in vain
Al menos yo te pido que
At least I ask you to
Hay que intentarlo
You have to try it
Me estoy muriendo por tenerte aquí
I'm dying to have you here
Para mí, para vivir la vida para ti
For me, to live life for you
Y llenar la mía, ven a mí
And fill mine, come to me
Si me detienes
If you stop me
Te digo desde hoy
I tell you from today
Que aunque lo intentes
that even if you try
No lo decido yo
I don't decide
Entre tanta tanta gente
Among so many people
Y apareciste al corazón
and you appeared to the heart
Y que hago yo, se enamoró
And what do I do, he fell in love
No puedo decirle no
I can't say no
No puedo más
I can not anymore
No puedo callarme si
I can't shut up yeah
Yo te amo
I love you
Para siempre así será
Forever like this it will be
Y si tu me quisieras bajaría el cielo al suelo para ti
And if you loved me I would lower the sky to the ground for you
Si tu me quisieras
If you would love me
Y me permitieras hacerte más feliz
And you would allow me to make you happier
Me estoy muriendo por tenerte aquí
I'm dying to have you here
Para mí, para vivir la vida para ti
For me, to live life for you
Y llenar la mía, ven a mí
And fill mine, come to me
Y aunque tal vez tú pienses que es un poco arriesgado
And although maybe you think it's a little risky
Quiero decirte que también
I want to tell you that also
Yo estoy temblando
I'm shaking
Y tengo miedo que quizás todo sea en vano
And I'm afraid that maybe it's all in vain
Al menos yo te pido que
At least I ask you to
Hay que intentarlo
You have to try it
Me estoy muriendo por tenerte aquí
I'm dying to have you here
Para mí, para vivir la vida para ti
For me, to live life for you
Y llenar la mía, ven a mí
And fill mine, come to me
Y si tu
And if you
Si tu me quisieras hoy
If you wanted me today
Si tu
If you
Bajaría el cielo amor
I would lower the sky love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime