Thunderclouds Lyrics in Estonian by LSD, Sia, Diplo, Labrinth
Thunderclouds tähendab 'äikesepilved'. See on visuaalselt ja emotsionaalselt laetud sõna, mis viitab tormile, ohule ja ebakindlusele.
Laulus kasutatakse seda metafoorina suhte raskuste ja hirmude kirjeldamiseks. Fraas "don't be afraid of these thunderclouds" kutsub üles mitte kartma eesootavaid probleeme ja usaldama, et neist on võimalik läbi tulla.
See LSD lugu "Thunderclouds" viib meid otse suhte keerisesse, kus usaldus on kadunud ja hirmud võtavad võimust. Laulja palub oma partneril hirmud usalduseks muuta: "Please turn your fears into trust" [Palun muuda oma hirmud usalduseks]. See on nagu palve hoida kinni millestki, mis on lagunemas.
Laulus on tunda pettumust ja valu, kui küsitakse: "Where'd the love go?" [Kuhu armastus kadus?]. Kuigi üks pool palub jääda, on usaldus murtud: "You're asking me to stay / But I never met a girl I could trust" [Sa palud mul jääda / Aga ma pole kunagi kohanud tüdrukut, keda saaksin usaldada]. See on valus tunnistus. Kuid isegi keset seda kaost, kus "Our house is burning / When you're raised in hell" [Meie maja põleb / Kui sa oled põrgus kasvanud], on lootusesõnum: "But don't be afraid of these thunderclouds" [Aga ära karda neid äikesepilvi]. See on nagu meeldetuletus, et isegi kõige tumedamatel hetkedel on lootust ja me ei pea kartma raskusi.
