Tightrope Lyrics in German by LP

Below, I translated the lyrics of the song Tightrope by LP from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Halt dich fest, ich weiß, du hast Angst
Aber du bist so nah am Himmel
Augen fest zu
Tu einfach so, als wärst du eine Feder
Flogen zusammen die Wolken hinab
Aber schau nicht runter, niemals
Frag nicht warum
Schau einfach hinaus in die Ewigkeit
Die ganze Zeit
Du versuchst nur, es nicht zu verlieren
Du kannst immer fliegen lernen
Du tust es nie, bis du es tust
Hoch oben mitten im Nirgendwo
Man weiß es nicht, aber du weißt es, wenn du dort bist
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Wage es, wir können in der Luft tanzen
Fühlt sich so gut an, ich könnte sterben, aber es ist mir egal
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Man weiß nie
Wir sind nur einen Schritt von Furchtlosigkeit entfernt
Greif nach mir, mein Liebstes
Wein nicht
Du weißt es nicht, du bist fast dran
Die ganze Zeit
Du versuchst nur, es nicht zu verlieren
Du kannst immer fliegen lernen
Du tust es nie, bis du es tust
Hoch oben mitten im Nirgendwo
Man weiß es nicht, aber du weißt es, wenn du dort bist
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Wage es, wir können in der Luft bestehen
Fühlt sich so gut an, ich könnte sterben, aber es ist mir egal
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Man weiß nie
Man weiß nie
Man weiß nie
Man weiß nie
Hoch oben mitten im Nirgendwo
Man weiß es nicht, aber du weißt es, wenn du dort bist
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Wage es, wir können in der Luft tanzen
Fühlt sich so gut an, ich könnte sterben, aber es ist mir egal
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Hoch oben mitten im Nirgendwo
Man weiß es nicht, aber du weißt es, wenn du dort bist
Geh langsam und tief auf einem Drahtseil
Hoffe, es hält, aber du weißt, man weiß nie
Man weiß nie
Man weiß nie
Man weiß nie
Man weiß nie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
MICHAEL FRANCIS GONZALEZ, LAURA PERGOLIZZI, NIKILAI POTHOFF
Did you like this lyrics translation?

tightropeDrahtseil

Tightrope bedeutet wörtlich „Drahtseil“ oder „Hochseil“. Es ist ein sehr bildhaftes Wort, das man nicht oft in Liedern hört.

Im Kontext des Liedes symbolisiert das Drahtseil eine prekäre oder gefährliche Situation, in der man sich vorsichtig bewegen muss, um das Gleichgewicht zu halten. LP singt „Walk slow and low on a tightrope“, was die Zerbrechlichkeit und Unsicherheit einer Beziehung oder Lebensphase perfekt beschreibt.

Hast du jemals das Gefühl gehabt, auf einem Seil zu balancieren, mit einem aufregenden, aber ungewissen Ziel vor Augen? Genau dieses Bild zeichnet die amerikanische Künstlerin LP in ihrem Song „Tightrope“.

Der Text ist eine kraftvolle Metapher für das Eingehen von Risiken im Leben und in der Liebe. Es geht darum, die Angst zu überwinden („Hold on, I know you're scared“) und den Mut zu finden, einen Schritt ins Unbekannte zu wagen. LP singt davon, dass man das Fliegen erst lernt, wenn man es tatsächlich versucht: „You can always learn to fly / You never do until you do it“. Der Song ermutigt uns, im Moment zu leben und die aufregende Reise zu genießen, auch wenn wir nicht wissen, was die Zukunft bringt („Hope it lasts but you know, you never know“).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tightrope by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIGHTROPE BY LP
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS