One Last Time Lyrics in Danish by LP

Below, I translated the lyrics of the song One Last Time by LP from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Endnu et vers
Endnu en søgen efter noget helligt
Endnu en chance for at gøre det rigtigt
Når det er ungt og det er sjovt
Der er intet tabt, intet vundet, og
Ingen konsekvenser i sigte
Du ved, det føles kun som mørke
Når lyset ikke skinner på din side
Du var digteren, jeg var digtet
Men var du min, var du din egen?
Eller kæmpede vi for vores liv?
Det betyder ikke noget, vi overlevede
Men hvis jeg kunne få en sidste gang med dig
Jeg forestiller mig alle de ting, vi ville gøre
Kærlighed er i de usagte ord
Alle disse øjeblikke er gyldne
Evigheden er min med dig
Jeg spurgte fortiden, om intet varer
Hvorfor viser du mig det ikke?
Men jeg er bange for at skræmme mig selv
For når der er kærlighed, er der tab
Og de hænger på korset
Med endnu en historie at fortælle
Og flere ønsker til brønden
Men hvis jeg kunne få en sidste gang med dig
Jeg forestiller mig alle de ting, vi ville gøre
Kærlighed er i de usagte ord
Alle disse øjeblikke er gyldne
Evigheden er min med dig
Men hvis jeg kunne få en sidste gang med dig
Jeg forestiller mig alle de ting, vi ville gøre
Kærlighed er i de usagte ord
Alle disse øjeblikke er gyldne
Evigheden er min med dig
Og selvom det kun føles som mørke
Indtil nogen tænder lyset
Jeg ville leve det hele igen med en alternativ slutning
Og jeg ville betale den højeste pris
For at holde dig en sidste gang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
James New, Josef Simon Sebastian Page, Laura Pergolizzi
Did you like this lyrics translation?

consequencekonsekvens

Consequence betyder 'konsekvens' eller 'følge'. Det er et ord, der ofte bruges til at beskrive resultatet af en handling, især når det er et negativt resultat.

I sangen synger LP om en tid, hvor der "No consequence in sight" (ingen konsekvens i sigte), hvilket antyder en periode med ubekymrethed og frihed fra ansvar. Det er et interessant ord, fordi det får lytteren til at tænke over de valg, vi træffer, og deres potentielle følger.

LP's "One Last Time" er en sang, der virkelig får mig til at tænke over fortiden og de chancer, vi får. Den handler om at ønske sig én sidste mulighed med en person, man har mistet, og forestille sig alt det, man ville gøre. Som linjen siger: "But if I could have one last time with you / I imagine all the things we would do" [Men hvis jeg kunne få én sidste gang med dig / Forestiller jeg mig alle de ting, vi ville gøre].

Sangen reflekterer over, hvordan kærlighed og tab hænger uløseligt sammen – "when there's love, there is loss" [når der er kærlighed, er der tab]. Det er en smuk, men også lidt melankolsk tanke om at ville genopleve det hele, selv med en anden slutning, og være villig til at betale den højeste pris for det. Det er som om, LP ser tilbage på et forhold, hvor de var "the poet" [poeten] og "the poem" [digtet], og undrer sig over, om de virkelig var hinandens, eller om de bare kæmpede for at overleve. Men uanset hvad, så "it doesn't matter we survived" [det betyder ikke noget, vi overlevede].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Last Time by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LAST TIME BY LP
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS