Иду (Idu) Lyrics in English by LOVV66

Below, I translated the lyrics of the song Иду (Idu) by LOVV66 from Russian to English.
На сердце боль, в стакане яд
Na serdtse bol’, v stakane yad
There is pain in the heart, there is poison in the glass
И время крутится назад
I vremya krutitsya nazad
And time spins back
Меня пытаясь обмануть
Menya pitayas’ obmanut’
trying to deceive me
А я боюсь его спугнуть
A ya boyus’ yego spugnut’
And I'm afraid to scare him away
А я боюсь поднять стакан
A ya boyus’ podnyat’ stakan
And I'm afraid to raise my glass
Чтоб опустел тугой капкан
Chtob opustel tugoi kapkan
So that the tight trap is empty
На раскалённом добела
Na raskalyonnom dobela
On a white-hot
В моём лице кипит слеза-а-а
V moyom litse kipit sleza-a-a
A tear is boiling in my face
Где-то там
Gde-to tam
Somewhere
Там, за белой рекой
Tam, za beloi rekoi
There, beyond the white river
Под прошлогодней листвой
Pod proshlogodnei listvoi
Under last year's leaves
Я найду твои следы иду за тобой
Ya naidu tvoi sledi idu za toboi
I will find your tracks, I will follow you
Иду
Idu
I'm coming
Я не забуду эту боль
Ya ne zabudu etu bol’
I won't forget this pain
Я не забуду стыд и страх
Ya ne zabudu stid i strakh
I won't forget the shame and fear
Когда я камнем падал вниз
Kogda ya kamnem padal vniz
When I fell like a stone
В тобою данных орденах
V toboyu dannikh ordenakh
In you these orders
Там, за белой рекой
Tam, za beloi rekoi
There, beyond the white river
Под прошлогодней листвой
Pod proshlogodnei listvoi
Under last year's leaves
Я найду твои следы, иду за тобой
Ya naidu tvoi sledi, idu za toboi
I will find your tracks, I will follow you
Иду
Idu
I'm coming
Безмолвной тенью на стене
Bezmolvnoi ten’yu na stene
A silent shadow on the wall
Застыну я в немой тоске
Zastinu ya v nemoi toske
I'll freeze in silent melancholy
Сбежала капля по стеклу
Sbezhala kaplya po steklu
A drop ran down the glass
Сухие листья на снегу
Sukhie list’ya na snegu
Dry leaves on the snow
Там, за белой рекой
Tam, za beloi rekoi
There, beyond the white river
Под прошлогодней листвой
Pod proshlogodnei listvoi
Under last year's leaves
Я найду твои следы, иду за тобой
Ya naidu tvoi sledi, idu za toboi
I will find your tracks, I will follow you
Иду
Idu
I'm coming
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including LOVV66
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOVV66